打喳喳的意思、打喳喳的详细解释

打喳喳的解释

[whisper] 低声说话;耳语

方言。小声说话；耳语。

打的解释打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。放出，发出，注入，扎入： * 。打雷。打信号。打电报。做，造：打首饰。打家具。拨动：打算盘。揭，破，凿开：打破。打井。举，提起：打灯笼。打起精神。涂抹
喳喳的解释低语你们别喳喳了详细解释.形容鸟叫声。宋曾巩《听鹊寄家人》诗：“鹊声喳喳寧有知，家人听鹊占归期。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“隔窗野鹊儿喳喳地叫。”《小说选刊》年第期：“一只喜鹊

"打喳喳"是现代汉语中一个较为特殊的口语化表达，其核心含义指通过压低声音、附耳交谈的方式进行私密对话。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为"低声耳语的动作或状态"，强调声音的轻细特征。

从词源结构分析，"打"在此处作动词使用，表示动作的发起；"喳喳"为拟声叠词，模拟细碎声响，二者组合形成动补结构。该词常见于北方方言区，尤其在京津冀地区的日常交流中，多用于描述避开旁人注意的悄悄话行为，例如："两人躲在墙角打喳喳商量对策"（《北京方言词典》人民文学出版社，2012年版）。

在语用层面，"打喳喳"隐含着对话内容的私密性和非公开性，常伴随肢体动作如掩口、侧耳等辅助行为。《汉语语用学纲要》（商务印书馆，2018）指出这类词语具有"信息加密"的交际功能，适用于需要控制信息传播范围的场景。

“打喳喳”是一个方言词汇，其含义和用法可从以下几个方面综合解析：

指小声说话或耳语，常见于非正式交流场景。例如两人避开他人低声交谈时使用（）。

多用于描述私下、隐蔽的交谈，如密谈、悄悄话等场景。例如在家庭闲聊、朋友间私语时使用（）。

可翻译为“whisper”（耳语、低语）（）。

需与类似发音词区分。部分资料（如）提到“形容声音嘈杂”，但此释义与其他权威来源矛盾，可能是误植或混淆，建议以“低声说话”为核心含义（）。

如需查看更多例句或方言用法，可参考来源：汉语词典、沪江词典等。