
[rustle of falling leaves,snow and rain] 象声词,形容轻微的风雨声、落叶声等
象声词。形容雪霰、风雨、落叶、机梭等的声音。 唐 乔知之 《定情篇》:“碧荣始芬敷,黄叶已淅沥。” 唐 李商隐 《到秋》诗:“扇风淅沥簟流灕,万里南云滞所思。”《剪灯馀话·至正妓人行》:“琚瑀鏗鏘韵碧霄,机梭淅沥鸣玄夜。”《红楼梦》第四五回:“﹝ 黛玉 ﹞又听见窗外竹梢蕉叶之上,雨声淅沥,清寒透幕,不觉又滴下泪来。” 曹禺 《雷雨》第四幕:“外面雨声淅沥可闻,窗前帷幕垂下来了。”
“淅沥”是汉语中典型的拟声词,主要用于描摹自然界中细微、连续且有节奏感的声音现象。根据《现代汉语词典》第七版解释,该词“形容轻微的风声、雨声或落叶声等”,具有生动的听觉意象。其含义可从三个维度解析:
一、声学特征 从字形结构看,“淅”含“氵”部,暗示与水相关的声响;“沥”含“氵”与“历”组合,表示水滴持续滴落的动态过程。二字叠加构成叠韵联绵词,符合汉语拟声词通过双声叠韵增强表现力的规律,如《汉语大词典》所述“连绵成文,以状其声”。
二、典型场景
三、词性演变 现代汉语中派生出“淅淅沥沥”重叠形式,强化声音的绵延性,例如朱自清《春》中“淅淅沥沥下了一整天”,该用法被《现代汉语规范词典》列为标准表达。
“淅沥”是一个汉语象声词(拟声词),读音为xī lì,主要用于描述自然界中细微、连续的声音。以下是综合多来源的详细解释:
象声特性
形容轻微的风雨声、落叶声、雪霰声等,如小雨淅沥、秋风淅沥。
例句:
情感氛围
常营造细腻、静谧的意境,如朦胧雨景或秋叶飘落时的场景。
如需更多例句或完整出处,可参考《汉典》《定情篇》等来源。
鳌愤龙愁白玉京宝号饱经霜雪坝埽冰炭不投鼻旁窦不倒翁辞绂地动仪饿殍二诺法当風兵草甲负版隔子攻占泸定桥刮剗汉皓豪商河汉无极环瞰家林徼塞交手仗解达静乐精制疾竖怜恻利纯黎庶涂炭埋葬漫题马哨朦胧沕滑明节挠骫怒火冲天平均敲扑企鹅仁让散送神阙识货淑美四厢斯役堂密提挈同列慰存瑕玼下伏吓呼线春效程瑕尤