
即手表。 陈映真 《云·摇曳在空中的花》:“ 阿钦 看看腕表:‘九点早过了。’”参见“ 手錶 ”。
腕表指佩戴于手腕的小型计时仪器,其核心含义可从汉语词典角度解析如下:
腕表是由“腕”(手腕)与“表”(计时表)构成的偏正式复合词,字面意为“手腕上的计时表”。《汉语大词典》将其定义为“戴在手腕上的表,体积较小”,强调其佩戴位置与便携特性。该词源于20世纪初西方计时器传入中国后的本土化命名,区别于早期携带式的“怀表”。
早期汉语文献如《辞海》将“表”统称为“计时器具”,而“腕表”专指腕戴式设计(《辞海》第7版)。现代用法中,“腕表”涵盖机械表、石英表、智能手表等类型,但始终以“手腕佩戴”为本质特征。权威工具书《现代汉语规范词典》明确其词义边界:“区别于怀表、挂表等,需固定于腕部使用”。
“腕表”与“手表”为全同义词,但语体色彩略有差异:“手表”属通用口语词,“腕表”更常见于正式书面语及专业领域(如钟表行业文献)。《新华词典》指出二者可互换,但“腕表”在强调工艺价值时使用频率更高。
“戴在手腕上的表,体积较小,有机械式、电子式等类型。”
“套在手腕上的计时器。较怀表为小。”
“现代计时器的一种,以佩于腕上为特征。”
文献依据:
“腕表”是汉语中对佩戴于手腕的小型计时仪器的统称,其含义可从以下角度解析:
基本定义
即“手表”的别称,拼音为wàn biǎo(注音:ㄨㄢˋ ㄅㄧㄠˇ),指戴在手腕上、用于计时或显示时间的精密仪器。其英文对应词为“watch”,源自中世纪词汇“wacche”。
功能与原理
通过恒定周期的振动系统(如机械机芯或石英晶体)实现精准计时,兼具实用与装饰功能。现代腕表已从单纯计时工具发展为身份象征和收藏品,部分高端款式具有升值空间。
文化内涵
佩戴方式有讲究,传统习惯多戴于左手(非惯用手),以减少日常活动对表的磨损。在文学作品中常作为时间意象出现,例如作家陈映真在《云·摇曳在空中的花》中写道:“阿钦看看腕表:‘九点早过了。’”
词语辨析
“腕表”与“手表”本质同义,但“腕表”更强调佩戴位置(手腕),而“手表”是更口语化的表达。两者在当代中文中可互换使用。
如需进一步了解腕表分类(如机械表、石英表)或品牌文化,可补充说明。
摆驾抱关击柝暴食扁桃薜萝禀法避事长语潮鼓齿颊生香纯密吊棒额角头犯贱缝际负忝腹载五车感忭管见所及龟隂海薻华诞縠屐昏邪急留古鲁寖少躩步劳顿联欢敛息禡祭木怪暮景目翳辇从偏宕剖冤铅筑旗人虬立全国纪録取贷染戕赛诗会商序事酒什篇始影淑类他懑天章阁提起同叔佗城万古紊烦乌油乡讪懈涣