
[foreign language] 外国的语言或文字
外国的语言或文字。如:外文书店。
“外文”是现代汉语中常用的复合词,其核心含义可从以下四方面解析:
一、基本定义 “外文”指代中国以外的国家或民族使用的语言文字系统,与“中文”形成语义对立。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“外国的语言或文字”[参考:商务印书馆《现代汉语词典》]。例如“外文文献”“外文出版社”等用法均强调其跨国界属性。
二、词性特征 作为名词使用时,可指具体文字符号(如拉丁字母、西里尔字母)或抽象语言体系(如英语语法结构)。《汉语大词典》特别指出其具备“语言载体”与“文化符号”双重性质[参考:上海辞书出版社《汉语大词典》]。
三、常见搭配
四、发音与辨析 普通话读音为wài wén,需注意与近义词“外语”的差异:前者侧重书面符号,后者强调口语系统。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中明确区分两者使用场景[参考:商务印书馆《现代汉语八百词》]。
五、历史演变 该词最早见于明清文献,原指“域外民族的文字”,20世纪后随全球化进程扩展为国际通用语统称。据《中国语言学史》记载,1949年后成为官方规范用词[参考:高等教育出版社《中国语言学史》]。
“外文”的详细解释如下:
基本定义
“外文”指外国的语言或文字,通常与使用者的母语形成对比。例如中文母语者将英语、法语等称为外文,涵盖书面文字和口语表达两种形式。
拼音与词性
使用场景
常见于以下情境:
综合说明
根据权威词典解释(如《汉典》),外文不仅指代文字系统(如拉丁字母、西里尔字母),也包含语言的实际应用。例如“外文翻译”可能涉及口译或笔译场景。
示例延伸:
如需进一步了解具体语言或文化对比,可参考专业语言学资料。
晻濭不糁荝子陈露村赛动劳东园躲头避懒耳尖璠璵赶趟儿高薪谷伯贵仕孤羇寒疡后监恍然大悟回护回盼扈侍嗟金阶霤肌髓苦闷老格连夕料货丽康龙攎蔓引株连冒锋毛毯没骨花面食拿手偶词排告庞庞铺殿花清啸劝农使渠凶弱愿三巴三月不知肉味僧祇粟石堨使典室祭肆祸随大流邃严听微决疑推方推治罔辟鋈铣显达乡荣