动劳的意思、动劳的详细解释

动劳的解释

烦劳，麻烦。元无名氏《蓝采和》第二折：“量小人有甚么能，动劳你火伴隣里街坊。” 明汤显祖《紫钗记·剑合钗圆》：“转孟门太尉参军事，动劳你翦烛裁诗。” 清孔尚任《桃花扇·闲话》：“动劳久陪，晚生不安。”

动的解释动（動） ò 改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变动。波动。浮动。振动（物体通过一个中心位置，不断作往复运动。亦称“振荡”）。震动（.颤动或使颤动，如“门窗动动了一下”；.重大事情或消息使人
劳的解释劳（勞） á 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

"动劳"是汉语中具有双重词性的复合词，在不同语境中呈现差异化语义特征。根据《汉语大词典》记载，其核心释义包含以下两方面：

一、作动词时表"烦劳、劳烦"，常见于客套用语，多用于请托或致谢场景。例如元代《西厢记》第三本第二折载："动劳你走一遭，休推了酒兴"，此处体现对他人行动的礼貌性致谢，含降低对方行为成本的心理补偿意味。该用法在明清白话小说中高频出现，如《醒世姻缘传》第三十二回："动劳二位相公远来"。

二、作形容词时表"辛劳、劳累"，侧重描述体力消耗状态。该用法多见于方言或古白话文献，如清代《儿女英雄传》第三十五回："你们动劳了这半天"，《汉语方言大词典》收录其在晋语区的使用案例，指代高强度劳作后的疲惫状态。

需注意该词在现代汉语书面语中使用频率较低，多保留于戏曲文本或区域性口语表达中。词语构成上，"动"强调行为发生，"劳"侧重能量消耗，二者结合形成"行为引发劳累"的复合语义场。

“动劳”是一个汉语词汇，具有特定的语境和用法。以下是其详细解释：

请求或委托
在古代文献中，多用于请求他人帮助或表达歉意。例如：
- 元杂剧《蓝采和》：“量小人有甚么能，动劳你火伴隣里街坊。”
- 《西游记》：“前番动劳，今又蒙爱，多谢！”
表达感谢
在明代戏剧《紫钗记》中，也用于致谢：“转孟门太尉参军事，动劳你翦烛裁诗。”

现代汉语中使用较少，但在仿古语境或文学创作中可见，例如：“动劳你久候，实在抱歉。”。中提到的“趁着五一节春风，为爱情劳动劳动”等造句，属于创新用法，并非传统词义的直接延续。

“动劳”是一个具有礼貌色彩的动词，常见于古典文学作品，体现传统文化中的谦逊表达。如需更多例句或出处细节，可参考汉典、沪江词典等来源。