月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

市朝的意思、市朝的详细解释

关键字:

市朝的解释

[public places] 众人合集的场所;公共场合

能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。——《战国策·齐策》

详细解释

(1).市场和朝廷。《周礼·考工记·匠人》:“面朝后市,市朝一夫。” 戴震 《考工记图》引 徐昭庆 曰:“朝者官吏所会,市者商旅所聚,必须有一夫百亩之地,然后足以容之。”《礼记·檀弓下》:“君之臣不免於罪,则将肆诸市朝而妻妾执。” 郑玄 注:“肆,陈尸也。大夫以上於朝,士以下於市。” 晋 陆机 《门有车马客行》:“市朝互迁易,城闕或丘荒。”

(2).指争名逐利之所。《战国策·秦策一》:“臣闻争名者于朝,争利者于市。今三川、 周 室,天下之市朝也。” 宋 司马光 《花庵独坐》诗:“忘机林鸟下,极目塞鸿过。为问市朝客,红尘深几何?” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“我耳初离市朝语,喜听清商变繁徵。”

(3).犹朝野。《南齐书·武帝纪赞》:“市朝晏逸,中外寧和。” 宋 曾巩 《韩琦制》:“天望人事,脗无间然,市朝不惊,按堵如素。” 刘师培 《无政府主义之平等观》:“ 美 人于黑种,虽以平等叫号于市朝,名曰预选举,参政权,其事乃絶相反。”

(4).偏指“市”,谓市集,市场。《论语·宪问》:“夫子固有惑志於 公伯寮 ,吾力犹能肆诸市朝。”按,《周礼·秋官·乡士》“肆之三日” 贾公彦 疏:“《论语·宪问篇》……注云:‘大夫於朝,士於市。’ 公伯寮 是士,止应云‘肆诸市’,连言‘朝’耳。”《孟子·公孙丑上》:“不肤橈,不目逃,思以一豪挫於人,若挞之於市朝。” 焦循 正义引 顾炎武 《日知录》:“‘若挞之於市朝’,即《书》所言‘若挞於市’。古者朝无挞人之事,市则有之。” 汉 桓宽 《盐铁论·错币》:“古者市朝而无刀币,各以其所有而易所无。” 宋 王安石 《自金陵至丹阳道中有感》诗:“豪华只有诸陵在,往往黄金出市朝。”

(5).偏指“朝”,谓朝廷,官府。 晋 陶潜 《岁暮和张常侍》诗:“市朝悽旧人,骤驥感悲泉。”《旧唐书·隐逸传赞》:“结庐泉石,投紱市朝。”《上海小刀会起义史料汇编·上海小刀会起事本末》:“方今童君昏瞶,贪官污吏,布满市朝。”

词语分解

专业解析

"市朝"是由"市"与"朝"构成的联合式复合词,在汉语中具有双重含义:

一、字面本义 指古代民众聚集的公共场所,其中"市"指交易集市,"朝"指官府治事之所。该词最早见于《战国策·秦策》"臣闻争名者于朝,争利者于市",《汉语大词典》将二者并称,特指公众共同关注的场所。

二、比喻引申

  1. 象征公众舆论场域 《古代汉语词典》指出该词引申为众人注目的公开场合,如《论语·宪问》"吾力犹能肆诸市朝",郑玄注谓"大夫于朝,士于市",特指行刑示众的公共空间。

  2. 代指名利角逐场 《古汉语常用字字典》收录白居易《效陶潜体诗》中"自从委顺任浮沉,渐觉年多功用深。面上灭除忧喜色,胸中消尽是非心。市朝故吏衣冠改,家国新恩岁月侵"的用例,此处喻指宦海沉浮的官场环境。

该词现代多用于文学创作或历史论述,常见于成语"市朝之遇",形容在公共场合的偶遇。商务印书馆《现代汉语词典》仍保留其作为书面语词汇的地位。

网络扩展解释

“市朝”是古代汉语中的复合词,其含义需结合具体语境理解,主要包含以下层次:

一、基本含义

  1. 市场与朝廷的合称
    指古代城市中“市”(贸易区)和“朝”(政务区)两大核心区域。据《周礼·考工记》记载,城市规划为“面朝后市”,即朝廷在前、市场在后,两者各占“一夫之地”(约百亩)。

  2. 公共场合的泛指
    在《战国策·齐策》中,“能谤讥于市朝”即指在人群聚集的公开场合议论政事。


二、引申含义

  1. 争名逐利之所
    因“市”与“朝”分别代表利益与权力,故“市朝”常被用来比喻名利场。如《战国策·秦策一》称“三川、周室”为“天下之市朝”,暗指权力与财富的争夺中心。

  2. 朝野或社会整体
    如《南齐书》中“市朝晏逸”描述社会安定,此处“市朝”涵盖民间与朝廷的和谐状态。


三、偏指用法


四、典型例句


该词需结合语境判断具体指向,既可指具体场所,也可引申为抽象的社会环境或名利场域。

别人正在浏览...

艾纳阿耨多罗倍多鞭警玢豳承前启后捶胸顿脚纯儒登封伏辕贵素国艳汉胪寒衣核辩阖苏浑天家兼包并畜讲是説非瘠立九华菊酒情爵耳绝路逢生桔桀郡斋读书志拉关系泪迹了手两裆连矢髦硕媒糵明正典刑牛刀割鷄盘回平弄昢昢秦桧奇字七姊妹三家店仕籍世姻殊庭四布衣私图天陛天戮退亲帷户危苦僞讬塕埲韱察鮝鱼消落效慕下帏谢池春慢