
威胁,恐吓。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·人民反清斗争资料》:“自 徐怀礼 为首,其狠鷙之性,狡悍之才,足以慴讋羣匪,时假仁义煽结人心,賑济贫民,收纳亡命。”
“慑詟”是一个较为罕见的汉语复合词,其核心含义为“因畏惧而顺从”。根据《汉语大词典》解释,“慑”指因恐惧而屈服,如《史记·项羽本纪》中“诸将皆慑服”;“詟”本义为多言,但在古汉语中与“慑”连用时,常假借为“慴”,表示因畏惧而不敢妄动。
从构词法分析,“慑詟”属于同义复词结构,两个语素均含“畏惧”的义项。该词最早见于《汉书·张汤传》中“匈奴慑詟,不敢南面而望十余年”,此处生动描绘了匈奴因汉朝军威产生的震慑效果。明代方孝孺《与郑叔度书》中“威行如雷霆,事定如磐石,奸雄慑詟”的用例,则进一步强化了该词在政治语境中的权威性表达。
在现代汉语使用中,“慑詟”多出现在历史文献研究及文学创作领域。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)将其标注为书面语词,释义为“因畏惧而顺从”。需要注意的是,该词在日常生活对话中已基本被“震慑”“威慑”等现代常用词取代。
从语义演变角度看,“慑詟”的词义经历了从具体军事威慑到抽象心理压迫的扩展过程。北京大学中文系《古汉语常用字字典》指出,该词的语义重心由早期的物理性威慑(如军事力量),逐渐发展为包含精神层面的心理压制,这种演变在唐宋时期的政论文章中尤为显著。
“慑詟”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有细微差异,以下是综合权威来源的详细解释:
核心含义
该词包含两层常见理解:
字词拆解
不同来源对读音标注存在差异:
若需进一步考证古典用例,可查阅《汉语大词典》或相关历史文献()。
白日梦罢战别材避患并入拆西补东长歌当哭成庄德言工貌斗君对值发空方本非度峯岑風蝕佛豆凫臛功人枸肆荷担怀惠晦澁毁削胡鳙架景狡吏金饭碗决事巨室聚头扇咔吭克祚库房愧疚癞施连脚连羣练行鳞皮篾篮眤洽攀问澎胀破家亡国前良啓告群灵热切伸意逝逝遂即笋脯螳臂挡车韬匿乌篷船五总龟赮駮先辈媟黩