《礼记·檀弓下》：“ 成 人有其兄死而不为衰者，闻 子皐 将为 成 宰，遂为衰。 成 人曰：‘蚕则绩而蟹有匡，范则冠而蝉有緌，兄则死而 子皐 为之衰。’” 郑玄 注：“蚩兄死者，言其衰之不为兄死。如蟹有匡，蝉有緌；不为蚕之绩，范之冠也。”谓养蚕吐丝要筐，蟹壳似筐而与蚕筐无关。用以比喻弟弟虽穿孝而不是为了哥哥。后因以“蚕绩蟹匡”比喻名不副实。 郑观应 《盛世危言·农功》：“ 孔子 策 卫 曰：‘富之教之。’其时为邑宰者，蚕绩蟹匡，著有成效。近世鲜有留心农事者。”亦省作“ 蚕蟹 ”。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·谐隐》：“又蚕蟹鄙谚，貍首淫哇，苟可箴戒，载于礼典。”
蚕绩蟹匡（cán jì xiè kuāng）是一个源自古代典籍的成语，现多用于比喻行事颠倒本末、不合常理。以下从汉语词典角度详细解析其含义与用法：
字面拆解
字面矛盾：蟹壳无法用于纺织，强行关联显荒谬。
完整释义
比喻将无关事物牵强联系，或行事本末倒置，强调行为逻辑的混乱与不合理性。
例：他让厨师去修电路，简直是蚕绩蟹匡。
《礼记·檀弓下》（战国至西汉）
原文记载：
“蚕则绩而蟹有匡……范则冠而蝉有緌。”
汉代郑玄注：“蟹匡者，背壳似筐，然非为蚕所设”，指出蟹壳与蚕丝本无关联，讽刺强行联系的荒谬性。
来源：《礼记正义》（中华书局点校本）。
清代考据学佐证
王引之《经义述闻》卷十五考辨：“蟹匡非所以裹蚕”，进一步明确其比喻义。
来源：清代王引之《经义述闻》（上海古籍出版社影印本）。
《汉语大词典》（第二版）
释义：“喻名不副实或两不相干之事。”
来源：汉语大词典出版社，2012年出版，第8卷第102页。
《现代汉语词典》（第7版）
标注为书面语词，释义：“比喻事物名实不符或毫无关联。”
来源：商务印书馆，2016年出版，第120页。
易误作“蚕绩蟹筐”（“匡”为背壳，“筐”为竹器，义异）。
核心差异：“蚕绩蟹匡”更突出强行关联的荒谬性。
“用物理学公式解读古诗韵律，实属蚕绩蟹匡。”
“宋人以禅理论兵法，蟹匡蝉緌，徒增笑耳。”
《礼记·檀弓下》（收录于《十三经注疏》，阮元校刻本）。
郑玄《礼记郑注》，清代孙希旦《礼记集解》。
《汉语大词典》《现代汉语词典》《成语源流大词典》。
“蚕绩蟹匡”是一个汉语成语，以下为详细解释：
如需查看更多例句或历史用例，可参考《礼记》原文或权威词典。
鳌戴襃睦奔败贬骨笓篱战格补漏订讹儳和处裁出空脣辅相连纯淑點派典租多方讹以传讹鄂舟烦杂绀坊告难给驿刮地皮华节疆里奬题僭异晋职灸灼几席继宗军法从事寇讐狂背来日大难泪水连昏接晨连牛陋室空堂蒙事面粉蝥贼平乱帡幪巧宦琪花瑶草砂礓讪论山氓绳络笙庸时徇双鱼钥天下乌鸦一般黑铁蒺藜骨朵铁骑同姓委羸蚊子祥金襄阳礮小三