《禮記·檀弓下》：“ 成 人有其兄死而不為衰者，聞 子皐 将為 成 宰，遂為衰。 成 人曰：‘蠶則績而蟹有匡，範則冠而蟬有緌，兄則死而 子皐 為之衰。’” 鄭玄 注：“蚩兄死者，言其衰之不為兄死。如蟹有匡，蟬有緌；不為蠶之績，範之冠也。”謂養蠶吐絲要筐，蟹殼似筐而與蠶筐無關。用以比喻弟弟雖穿孝而不是為了哥哥。後因以“蠶績蟹匡”比喻名不副實。 鄭觀應 《盛世危言·農功》：“ 孔子 策 衛 曰：‘富之教之。’其時為邑宰者，蠶績蟹匡，著有成效。近世鮮有留心農事者。”亦省作“ 蠶蟹 ”。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·諧隱》：“又蠶蟹鄙諺，貍首淫哇，苟可箴戒，載于禮典。”
蠶績蟹匡（cán jì xiè kuāng）是一個源自古代典籍的成語，現多用于比喻行事颠倒本末、不合常理。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義與用法：
字面拆解
字面矛盾：蟹殼無法用于紡織，強行關聯顯荒謬。
完整釋義
比喻将無關事物牽強聯繫，或行事本末倒置，強調行為邏輯的混亂與不合理性。
例：他讓廚師去修電路，簡直是蠶績蟹匡。
《禮記·檀弓下》（戰國至西漢）
原文記載：
“蠶則績而蟹有匡……範則冠而蟬有緌。”
漢代鄭玄注：“蟹匡者，背殼似筐，然非為蠶所設”，指出蟹殼與蠶絲本無關聯，諷刺強行聯繫的荒謬性。
來源：《禮記正義》（中華書局點校本）。
清代考據學佐證
王引之《經義述聞》卷十五考辨：“蟹匡非所以裹蠶”，進一步明确其比喻義。
來源：清代王引之《經義述聞》（上海古籍出版社影印本）。
《漢語大詞典》（第二版）
釋義：“喻名不副實或兩不相幹之事。”
來源：漢語大詞典出版社，2012年出版，第8卷第102頁。
《現代漢語詞典》（第7版）
标注為書面語詞，釋義：“比喻事物名實不符或毫無關聯。”
來源：商務印書館，2016年出版，第120頁。
易誤作“蠶績蟹筐”（“匡”為背殼，“筐”為竹器，義異）。
核心差異：“蠶績蟹匡”更突出強行關聯的荒謬性。
“用物理學公式解讀古詩韻律，實屬蠶績蟹匡。”
“宋人以禅理論兵法，蟹匡蟬緌，徒增笑耳。”
《禮記·檀弓下》（收錄于《十三經注疏》，阮元校刻本）。
鄭玄《禮記鄭注》，清代孫希旦《禮記集解》。
《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《成語源流大詞典》。
“蠶績蟹匡”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
如需查看更多例句或曆史用例，可參考《禮記》原文或權威詞典。
阿嚲回頒冰貶棄徧至标刺碧落肸蝢柴桑令碜事雠戰刺舟殚屈蹈利典則定體桴栰撫鞠共患好高鹜遠賀拔黑獄後羿貨房嘉瓜肩膀堅硬交連紀實嵇向積祖镌減酷官愧栗立刀立國領異标新鹿醢馬策西州煤黑子岷下芋覓死密畤難解偶然性牌匾醅甕乾雷欠帳青鐵窮兵黩武閃錯哨哄飾城順天應人寺卿探丸借客秃子香楮險折協氣