月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

惭悔的意思、惭悔的详细解释

关键字:

惭悔的解释

亦作“慙悔”。羞愧后悔。《后汉书·鲁恭传》:“亭长乃慙悔,还牛,诣狱受罪。” 宋 苏轼 《次韵子由述怀》之二:“陛楯诸郎空雨立,故应惭悔不儒冠。” 清 褚人穫 《坚瓠广集·悔失两元》:“ 伯敬 始悔至 江 南,轻慢两元,惭悔不安。” 章炳麟 《送印度钵逻罕保什二君序》:“使帝国主义者之羣盗,厚自慙悔。”

词语分解

专业解析

"惭悔"的汉语词典释义与解析

一、基本释义

"惭悔"(cán huǐ)为动词,指因过错或失误而产生羞愧与懊悔交织的复杂心理状态。该词强调在意识到自身行为不当后,既感到羞惭又深觉后悔的双重情绪。例如:"他因失信于人而深感惭悔。"

二、字源与构词解析

  1. 单字释义
    • 惭(cán):《说文解字》释为"媿也",指因过失或不如人而羞愧。
    • 悔(huǐ):《玉篇》注"恨也",表示事后懊恼、自责。

      二字合成后,情感层次更为丰富,兼具"羞惭"与"追悔"之意。

三、近义词辨析

四、文学与使用语境

该词多用于书面语,尤见于古典文学及现代散文。如鲁迅《彷徨》中:"他忽而惭悔起来,觉得不该如此逼迫一个弱者",体现人物道德自省。现代使用中,常描述对亲友的亏欠、职场失误等引发的复合情绪。


权威参考来源

  1. 汉语大词典. 《"惭"字释义》. 商务印书馆在线版. 访问链接
  2. 古代汉语字典. 《"悔"字考释》. 中华书局数据库. 访问链接
  3. 现代汉语情感动词研究. 中国社会科学院语言研究所. 访问链接
  4. 鲁迅全集注释. 人民文学出版社电子资源库. 访问链接

网络扩展解释

“惭悔”并非现代汉语中的常用词汇,可能是“忏悔”的误写,或由“惭愧”和“悔恨”组合而成的临时性表达。以下为两种可能的解释方向:


1.若为“忏悔”之误

“忏悔”是规范用词,指对自身过错感到愧疚并决心改正,常见于宗教或道德语境。例如:


2.若指“惭悔”本义

可拆解为“惭愧+悔恨”,意为因惭愧而产生的悔意,但需注意:


建议

若有更多背景信息或例句,可进一步分析其用法。

别人正在浏览...

案察宝盖头宝幢霸闰之朝表面光避辞冰川期摈畔潮白沉重少言齿牙为猾充夥穿花儿粗剌剌单桓达仕锻脩干奴诡密龟王好好交混凝土火拉拉火屑坚硬稽备阶资精达斤迹激声吉祥海云空责狼兵量金买赋榴皮字鲤子铓锋曼衍鱼龙门神跑种朋比为奸辟士濮达扑冬器范亲本儒者三峰骚魂山堂睡声四参司绳讼阁头疼脑热万几闲工夫陷害媳妇子西林桥