[person's voice and expression]泛指一个人的外部情态
原为低声下气、谄媚阿谀之貌。后亦泛指人的言语和神态。《孟子·离娄上》：“恭俭岂可以声音笑貌为哉？” 赵岐 注：“岂可以和声諂笑之貌强为之哉？” 宋 司马光 《叙清河郡君》：“内外无一人私议其短者，兹岂声音笑貌之所能致邪？” 明 余继登 《典故纪闻》卷三：“况閽寺之人，朝夕在人君左右，出入起居之际，声音笑貌，日接乎耳目，其小善小信，皆足以固结君心。” ********* 《迷羊》三：“接着又昏昏迷迷的想起了许多昨晚上她的说话，她的动作，和她的着服平常的衣服时候的声音笑貌来。” 郭小川 《钢铁是怎样炼成的》诗：“他们的声音笑貌之间，却充溢着无穷的信心和无限的活力。”
"声音笑貌"是汉语中具有文学色彩的固定词组，常用于表达对人物的形象记忆。该词可从以下角度解析：
一、词典释义 根据《现代汉语词典》（第7版）解释，"声音笑貌"指人说话时的语调、笑声及面部表情，常用来描述对逝者或久别者的形象追忆，体现言语与神态的综合印象。
二、语素结构分析
三、文学语境应用 朱自清在《经典常谈》中写道："他的声音笑貌，久而弥新，使我在哲学研究上始终不敢懈怠"，此处通过该词传递出学者风范的持久感染力。鲁迅《关于太炎先生二三事》同样运用此词追忆章太炎讲学时的风采。
四、语用特征
五、语义演变 据《汉语大词典》考释，该词原指鲜活的人物形象，现代汉语中已发展为侧重表达精神特质的传承，常用来形容典范人物超越时空的影响力。
“声音笑貌”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点综合解析：
指人的言谈、表情等外在表现，包括说话的声音、笑容和面部神态，常用于描述一个人的整体外在情态。例如《孟子·离娄上》提到：“恭俭岂可以声音笑貌为哉？”强调真正的恭敬与节俭不能仅通过外在表现来体现。
如越剧《红楼梦》中通过宝黛的“声音笑貌”展现角色性格，说明该词在艺术创作中的具体应用。
这一成语既承载古典文化内涵，又适用于现代语言场景，需结合语境区分其具体指向。
白雨波逃不改其乐不没裁剖草檄彻心彻骨冲锋陷坚春神达常代袭捣动杜门自守风雨漂摇伏阙父息改调甘辞雇托谎势扈狩交叉火网姣姬借孝警旦静兀兀酒纠孔殷跨火亏柔兰干牢甲利兵料然陵木珑珑兀兀旅拜驴鸣犬吠粘合剂评头论脚谱式亲傍清醮清盼侵袭琼香穷凶极暴人功圣淑实度霜白霜暑四方泝水行舟条芩跳闸挖垫无问物祖下官骁杰