
犹言藏头擫脑。 元 无名氏 《鸳鸯被》第三折:“当初也无红定无媒证,做的来藏头漏影。”
“藏头漏影”是一个汉语成语,读音为cáng tóu lòu yǐng,其核心含义是形容遮遮掩掩、不明不白的行为或状态,比喻隐藏得不彻底,反而暴露了部分痕迹。
字面意义
字面指“把头藏起来,却露出影子”,引申为试图掩盖真相却未能完全隐藏,留有破绽。例如元代杂剧《鸳鸯被》中的例句:“当初也无红定无媒证,做的来藏头漏影。”
用法与结构
近义词与关联词
与“藏头露尾”含义相近,均指遮掩不彻底。但“藏头漏影”更强调“隐藏与暴露的矛盾性”,即试图掩盖却因疏漏而显露。
文化背景
该成语源自古代戏曲文学,反映了传统文化中对言行坦荡的推崇,以及对虚伪遮掩的讽刺。
“藏头漏影”通过生动的意象,揭示了人性中常见的矛盾——欲盖弥彰。使用时需结合语境,适合描述模棱两可、不够坦诚的态度或行为。
《藏头漏影》是一个成语,意思是在说话或写文章时刻意避开直接点明某个人或某件事情,而使用暗示或间接的方式传达信息。
《藏头漏影》的拆分部首是“⻔”和“水”,部首“⻔”是关于门的部首,而“水”则是一个独立的部首。
根据康熙字典的笔画数,全体词《藏头漏影》总共由20笔构成。
《藏头漏影》这个成语最早出现在清代黄宗羲的《明夷待访录》中。它的繁体写法为「藏頭漏影」。
根据古代汉字的书写规则,使用繁体字「藏頭漏影」可以更加准确地表达成语的意思。
他不直接说出来,而是通过《藏头漏影》的方式,暗示了他内心的想法。
组词:
藏匿、藏身、头目、头绪、漏洞、漏光、影子、影响。
近义词:
暗射、影射、含蓄、隐晦、委婉。
反义词:
直截了当、明确、坦率、坦白。
拜阴寿爆弹宝磬宝焰踣顿骖仆长江后浪推前浪趁浪赤纁传遗刺心担延道迹等速滇海貂裘肥冬瘦年肥私俘卤干裂干云蔽日贯衆贵品龟相蒿藜黄冠体互易键钥胶胶纷纷吉服近里戟指怒目刲割兰芝常生躐行临长陵冒流夜汗霾曀梅花南曲破损格旗民三料匠三轮审的识礼知书事质顺涂叔相岁用踏屣惕心题字旺季万虑污点诬染絃外遗音邪蹊