
猶言藏頭擫腦。 元 無名氏 《鴛鴦被》第三折:“當初也無紅定無媒證,做的來藏頭漏影。”
“藏頭漏影”是一個漢語成語,讀音為cáng tóu lòu yǐng,其核心含義是形容遮遮掩掩、不明不白的行為或狀态,比喻隱藏得不徹底,反而暴露了部分痕迹。
字面意義
字面指“把頭藏起來,卻露出影子”,引申為試圖掩蓋真相卻未能完全隱藏,留有破綻。例如元代雜劇《鴛鴦被》中的例句:“當初也無紅定無媒證,做的來藏頭漏影。”
用法與結構
近義詞與關聯詞
與“藏頭露尾”含義相近,均指遮掩不徹底。但“藏頭漏影”更強調“隱藏與暴露的矛盾性”,即試圖掩蓋卻因疏漏而顯露。
文化背景
該成語源自古代戲曲文學,反映了傳統文化中對言行坦蕩的推崇,以及對虛僞遮掩的諷刺。
“藏頭漏影”通過生動的意象,揭示了人性中常見的矛盾——欲蓋彌彰。使用時需結合語境,適合描述模棱兩可、不夠坦誠的态度或行為。
《藏頭漏影》是一個成語,意思是在說話或寫文章時刻意避開直接點明某個人或某件事情,而使用暗示或間接的方式傳達信息。
《藏頭漏影》的拆分部首是“⻔”和“水”,部首“⻔”是關于門的部首,而“水”則是一個獨立的部首。
根據康熙字典的筆畫數,全體詞《藏頭漏影》總共由20筆構成。
《藏頭漏影》這個成語最早出現在清代黃宗羲的《明夷待訪錄》中。它的繁體寫法為「藏頭漏影」。
根據古代漢字的書寫規則,使用繁體字「藏頭漏影」可以更加準确地表達成語的意思。
他不直接說出來,而是通過《藏頭漏影》的方式,暗示了他内心的想法。
組詞:
藏匿、藏身、頭目、頭緒、漏洞、漏光、影子、影響。
近義詞:
暗射、影射、含蓄、隱晦、委婉。
反義詞:
直截了當、明确、坦率、坦白。
【别人正在浏覽】