
[crack] 见“喀嚓”
象声词。 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章:“他觉着大便桥在微微摇晃,生怕它咔嚓一声垮下去。” 闻捷 《海燕》:“﹝我﹞抱着那个哨兵用腿一绊,咔嚓一声,哨兵倒了,却原来是个草扎的假人。”
"咔嚓"是现代汉语中一个典型的拟声词兼动词,其含义和用法如下:
表示物体断裂、碰撞或机械运作时发出的短促清脆声响:
物体折断声
形容树枝、骨头、脆性材料等突然断裂的声音。
例:枯枝被积雪压得"咔嚓"一声断了。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第698页
快门声/开关声
模拟相机快门、电器开关或机械装置触发时的声响。
例:他按下快门,"咔嚓"一声定格了眼前的风景。
来源:《汉语拟声词研究》李镜儿,复旦大学出版社,2017年,第112页
剪切声
描述剪刀、刀具等利器快速切割物体的声音。
例:剪刀"咔嚓咔嚓"地修剪着灌木。
引申为快速完成某个动作(多含干脆利落之意):
果断处置
强调迅速解决或结束某事,常带口语色彩。
例:领导咔嚓掉了不合理的提案。
来源:《汉语动词用法词典》孟琮等,商务印书馆,2012年,第243页
瞬间动作
借声音意象表示动作的瞬时性。
例:歹徒刚掏出刀,就被警察咔嚓制服。
综合来源:
《现代汉语通论》邵敬敏,上海教育出版社,2016年,第185页(拟声词章节)
《汉语语法分析问题》吕叔湘,商务印书馆,1979年,第67页(词类活用部分)
“咔嚓”是一个汉语拟声词,主要用于模拟物体断裂、破裂或操作机械时发出的清脆声响。以下是详细解释:
基本含义
发音为kā chā,常用来形容硬物断裂(如树枝折断)、物品破裂(如玻璃碎裂)或机械运作(如相机快门声)等场景中的短促声音。
使用场景
近义词与扩展
同义词“喀嚓”可互换使用,例如:“木屑纷飞,树枝应声喀嚓而断”。部分方言中也会用“咔嗒”“咔咔”表达类似声响。
特殊语境
需注意,“咔嚓”在当代网络语境中也被用作某社交软件的名称(阅后即焚功能),但此用法与词语本意无关。
例句补充:相机拍摄时的典型描述——“他按下快门,咔嚓一声,画面定格在瞬间”。
稗野波黎不计其数采斫程式动作楚辱跐牙裂嘴盗篡大愿力癫癫倒倒底靖东裔肚喃恩深义重二蓝偾车傅险钢崩跟官顾存过压寒伧涣命昒爽谏司解盐精沐泾渭同流酒盏愧悚柳信龙驎霾风没法没天美事美食家眠床明间疲于奔命谴举栖置确信日鬼如泣如诉色长绳床土锉侍视衰末四辈宿柔铤糖醋天妖甜寃对兔翰脱水违戾无事处乡问显著