月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

神采飞扬的意思、神采飞扬的详细解释

关键字:

神采飞扬的解释

[in high spirit]脸上的神态焕发有神

详细解释

脸上的神态焕发有神。 丁玲 《梦珂》三:“当她走进办公室时,真的,她居然很能够安逸的,高贵的,走过去握那少年导演的手,又用那神采飞扬的眼光去照顾一下全室的人。” 曹禺 等《胆剑篇》第五幕:“ 夫差 年已五旬以上,面染风霜,多了皱纹,但还是神采飞扬。”

词语分解

网络扩展解释

“神采飞扬”是一个形容人精神状态饱满、容光焕发的成语,具体解释如下:

含义

形容人因兴奋或自信而显得精神焕发,脸上充满光彩,动作充满活力。常用于表现积极、得意或情绪高涨的状态。


出处

最早出自丁玲的小说《梦珂》,原文为:“她用那神采飞扬的眼光去照顾一下全室的人。”。


结构解析


近义词与反义词


使用场景与例句

  1. 成功时刻:运动员夺冠后神采飞扬地站在领奖台上。
  2. 自信表达:演讲者神采飞扬地讲述观点,感染全场听众。
  3. 日常状态:他谈起理想时总是神采飞扬,充满热情。

英文翻译

可译为“in high spirit”或“radiant with vigor”。

若需更多例句或引申用法,可参考权威词典或文学作品中的实例。

网络扩展解释二

神采飞扬

神采飞扬是一个形容词短语,用来形容人充满自信和活力的精神状态。当一个人神采飞扬时,他们的眼神明亮,脸上充满光彩,展现出积极、乐观和充满活力的个性。

拆分部首和笔画:

神:上部(示)和中部(申),共5画

采:金部(钅)和乂部(云),共7画

飞:飛部(飛)和巛部(巛),共9画

扬:手部(手)和昜部(昜),共12画

来源:

《神采飞扬》一词最早出自《史记·扁鹊仓公列传》。该词源于古代医学家扁鹊的故事。相传,扁鹊是中国古代最早的医学家之一,他的医术高超,以治疗疑难杂症著称。一次,他治好了越王勾践的病,越王恢复了健康后,神彩奕奕,精神焕发。有人见到越王后,形容他:“神采飞扬”。自此以后,这个词被广泛运用于形容人的状态。

繁体:

「神采飛揚」是「神采飞扬」的繁体字写法。在繁体中,「飛」的部首有额外的「衣」字旁,共13画。

古时候汉字写法:

古时候,这个词的写法与现代稍有不同。古代的写法中,「采」字第二画是横折,「飞」字的第二画是斜撇,「扬」字的第三画是横折。

例句:

1. 他成功的那一刻,满脸神采飞扬。

2. 看到她获得奖项,她的家人神采飞扬。

3. 他唱歌的时候,整个人都是神采飞扬的。

相关词汇:

组词:神情、神采奕奕、神采奕奕、神采奕奕、神采奕奕、神采奕奕

近义词:精神焕发、光彩照人、神采奕奕

反义词:面黯无光

别人正在浏览...

百塔寺巴西侯不舍昼夜菜农裁云唱詶孱昏大溜黨輩打下手打夜胡妒口反把粉蝶儿风玫瑰图高派高山滑雪工尹构形官书寡营贵躬吭嗌和欺讧阻疾疾肌衄窘慴沮惮鵾瑟拦子马老疾乐簴力不自胜林籁流俗鲁籍吕渭緑玉枝幔帷褭篆泥头酒偏执披襟解带前阵清老秋色人口粥软监砂壳子失谐瞬息松灯停産挺擢提镇同寅协恭完书霄元邪靡