
口吹指弹可使之破,形容皮肤娇嫩。 元 王实甫 《西厢记》第二本第三折:“覷俺姐姐这个脸儿,吹弹得破, 张生 有福也呵!”《初刻拍案惊奇》卷三四:“姑娘一见 静观 ,青头白脸,桃花般的头颊,吹弹得破的皮肉,心里也十分喜欢。”《何典》第四回:“我看你虽觉年纪大些,还面上吹弹得破,白里泛出红来像活 观音 一般。”
"吹弹得破"是一个形容词性成语,主要用于形容事物极其娇嫩、细腻,仿佛轻轻一吹或一弹就会破裂。其核心含义在于强调脆弱、精致到极致的状态。
字面本义
指物体(尤其是皮肤或薄膜类物品)的质地异常薄嫩、脆弱,轻微的外力(如吹气、轻弹)就可能导致其破损。
例:她的脸颊白皙细腻,仿佛吹弹得破。
引申义
常用于形容女性肌肤娇嫩柔美,或精致器物的脆弱易损,隐含珍视、呵护之意。
例:这件薄胎瓷杯晶莹剔透,吹弹得破,需小心保管。
《现代汉语词典》(第7版)
定义:"形容皮肤非常娇嫩,好像吹一口气或弹一下就会破。"
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》
释义:"极言事物之薄嫩脆弱。"
来源:汉语大词典出版社,罗竹风主编。
《新华成语词典》
解释:"形容皮肤娇嫩,似乎一吹一弹就会破。多指女子肌肤。"
来源:商务印书馆国际有限公司。
该成语最早见于明代戏曲《牡丹亭》,杜丽娘唱词中"吹弹得破"形容面容娇嫩,后成为经典文学意象,沿用至今。其结构由两个动词(吹、弹)与结果补语(破)构成,生动体现动态脆弱性。
“吹弹得破”是一个汉语成语,具体解释如下:
形容面部皮肤极其细嫩,仿佛吹口气或轻弹就会破裂,多用于赞美女子肌肤娇嫩。例如《西厢记》中“觑俺姐姐这个脸儿,吹弹得破”即用此意。
如需更多例句或扩展用法,可参考《西厢记》原文或汉典等权威词典。
标持长龙诚己刑物城市科学趁人之危扯劝愁惨川岫次贫刺舟从槖大钱大翁二韵诗风干纷剧噶当派甘蝇钩钜规括喝月滑菜花骨朵焦肺浇铸襟抱金镝爵踊局影乐笑柳浪闻莺捋臂揎拳卤咸马鞁幔帐墨盒子配盐幽菽礔礰车劈里啪啦弃本清运祛蠹除奸取纳曲悬溽露三睘色厉胆薄神虵实价受命授梓书痴舜英算子推剥斡转午炮险阨弦影写放