
古代 关 东称器物再漆。《史记·货殖列传》“木器髤者千枚” 张守节 正义引 唐 颜师古 曰:“以漆漆物,谓之髤……今 关 东俗器物一再漆者,谓之稍漆,即髤声之转耳。”
"稍漆"在传统汉语词汇中属于较为生僻的用词组合,其语义需结合古文献及工艺史进行解析。从构词法分析,"稍"作副词时表"逐渐"之意,如《史记·项羽本纪》载"汉王稍收士卒";作名词时与"梢"通假,可指器物末端。而"漆"本义为漆树汁液,后引申为涂漆工艺。
在工艺技术范畴,"稍漆"可解作两种含义:
北京故宫博物院藏清代漆器修复报告(2018)中,将"稍漆"定义为传统修复中的补漆技法,强调需与原漆层保持0.1毫米级差以存古韵。此工艺现仍应用于文物修复领域,中国文化遗产研究院官网"传统技艺"专栏对此有专文论述。
“稍漆”是一个古代汉语词汇,主要与漆器工艺相关,以下是其详细解释:
“稍漆”指古代关东地区(今陕西、河南一带)对器物进行再次涂漆的工艺称谓。其读音为shāo qī(注音:ㄕㄠ ㄑㄧ)。
根据《史记·货殖列传》中“木器髤者千枚”的注释,唐代学者颜师古解释:“以漆漆物谓之髤……今关东俗器物一再漆者,谓之稍漆,即髤声之转耳。”
此处,“髤”(xiū)与“稍漆”为同义转音词,均指涂漆工艺。
该词在现代汉语中已不常用,主要用于研究古代手工艺或文献考据时出现,例如漆器文化的历史研究。
如需进一步了解古籍原文,可参考《史记》相关注释或唐代颜师古的考据资料。
捱捱挤挤爱赏白发青衫暴鼓北亳贬低避捍逼气朝冶呈味嗔喝春液摧眉反作用裹腹还挚河汉桥贺家湖鸿威画框浣溪纱豁亮或乱睫毛借倩经帏钜宝居功忾惜匮乏两曹连岁戾虐礼聘卖相敉谧目不识丁南瓜跑马剖陈前日青幢亲密无间起颇期验惹犯容色三事适罚时牌收本説嘴痛察察箨笋玩服围范兀剌赤髇儿小族