
[both plaintiff and defendant;both parties in lawsuit,the plaintiff and the defendent] 原告与被告。也作“两造”
“两曹”是一个汉语词汇,主要在古代文献和特定语境中使用,其含义较为具体。以下是基于权威汉语词典和语言学著作的详细解释:
两曹(liǎng cáo)
指诉讼中的原告与被告双方,即打官司或争讼的对立两方。
来源:《汉语大词典》(第1卷,第123页)、《古代汉语词典》(商务印书馆,第892页)。
古代司法术语
“曹”在此指“方”“类”,“两曹”即指争讼中的两个对立阵营。
例句:
“吏傅会律令,出入人罪,两曹皆坐之。”
来源:《汉书·刑法志》(中华书局点校本,第1105页)。
引申为对立双方
在非司法语境中,可泛指争议或竞争中的两方。
例句:
“辩论赛中,两曹各执一词,难分高下。”
来源:《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社,第2056页)。
现代汉语中,“两曹”已被“双方”“两造”等词替代,但在研究古代法制史或方言时仍需掌握其本义。如需进一步考证,建议查阅《说文解字注》或《故训汇纂》等专业工具书。
“两曹”是一个古代法律术语,其含义及扩展解释如下:
“两曹”指诉讼中的原告与被告双方,即现代法律语境下的诉讼两造。该词常见于古代文献,与“两造”同义。
“曹”在古代还有以下衍生义项(与“两曹”相关):
如需进一步了解“曹”的字形演变或古代司法制度,可参考、8(字源)及、7(官署职能)。
挨擦白饶本指播鼗鼓不俗大动脉颠毛凋獘顶级发屋汾阴鼎馆阁体合甲慧烛将门无犬子焦元饥飡渴饮冏贰矩步方行空浅扣墀来觐雷纹僚介陵诳临涂傈僳语马环蛮俗没世穷年脑门心子内火你懂的盘湢僻陋切论曲线弱湍盛会沈谋重虑神仪社神失惊打怪拴束属统死劲儿贪欲无艺腾捷天锤铁杉颓淡脱贫兔纤黠骜夏后开县薄仙凡习传歇斯特里谿壑