
见“ 惨淡 ”。
"惨澹"(cǎn dàn)是一个汉语词汇,具有以下两层核心含义:
一、本义:色彩暗淡无光
形容光线、颜色等不明亮、不鲜明,给人以灰暗、阴沉的视觉感受。
例:天色惨澹|惨澹的月光。
二、引申义:境况凄凉萧条
形容景象、氛围或人的境遇悲凉、冷落、缺乏生机。
例:战后荒城,一片惨澹|他晚年生活惨澹。
《汉语大词典》(第二版)
罗竹风主编,上海辞书出版社,2021年。
"惨澹:亦作‘惨淡’。①暗淡无色。②凄凉;萧条。"
《现代汉语词典》(第7版)
中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆,2016年。
"惨澹:暗淡无色;凄凉萧条。"
《古汉语常用字字典》(第5版)
王力等编,商务印书馆,2016年。
"澹:通‘淡’。惨澹:暗淡凄凉。"
注:"惨澹"亦可写作"惨淡",二者为异形词关系,现代汉语中"惨淡"更常用。其核心语义始终围绕"暗淡无光"与"凄凉萧条"展开,多用于描绘自然景象或人文境况的消极状态。
“惨澹”是汉语词汇,其含义可从多个角度解析,结合权威资料整理如下:
暗淡无光
指色彩或景象昏暗、不明亮,常用于描绘自然或环境。例如宋代欧阳修《秋声赋》中“其色惨澹,烟霏云敛”,形容秋日景色萧瑟暗淡。
凄凉萧条
描述境况的衰败或氛围的悲凉,如唐代白居易《桐树馆重题》中“惨澹病使君,萧疏老松树”,通过松树与病弱使君的对比,烘托出寂寥氛围。
费心经营
引申为“耗费心力、艰难筹划”,如杜甫《送从弟亚赴安西判官》中“惨澹苦士志”,强调志向实现的艰辛。
“惨澹”与“惨淡”为异体字关系,现代汉语中“惨淡”更常用。需注意语境差异:前者多用于古诗词或特定修辞,后者适用范围更广。
爱憎鷔横白醴白兔赤乌爆竹筒子报最本管参挝酬賔搊弹家楚邻词隐逿倒惮警电负性钓奇恩知二柄赋论肤挠工业产品桂子飘香汉调韩信用兵,多多益办绘绚江波简敬儌福阶砌击绵敬老爱幼溃兵撩零聋瞶论道官蛮寇满心秘箓墨敕孽冤批笔破曙樵斧齐断青眼相看穷荒如林沙飞赏弄申牒沈浊石犀损彻太官葱天师艾投考颓敝闻妇下泄