月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

缮饰的意思、缮饰的详细解释

关键字:

缮饰的解释

修理整治。《史记·越王勾践世家》:“国新流亡,今乃復殷给,缮饰备利, 吴 必惧。”

修葺装饰。《后汉书·杨震传》:“雕修缮饰,穷极巧伎。” 前蜀 杜光庭 《代陶福太保修浕口化请额表》:“芝田柰苑,咸荷精严;古庙儒宫,亦蒙缮饰。”

词语分解

专业解析

“缮饰”是一个汉语复合词,由“缮”和“饰”两个语素构成。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,“缮”指修补、整治,如“修缮房屋”;“饰”指装饰、修饰,如“文过饰非”。二者组合后,“缮饰”表示通过修整与装饰使事物恢复或提升原有状态,既包含功能性修复,又涵盖审美性完善。例如《汉语大词典》引《周礼》注疏中提到“缮饰器服”,即指对器物进行维护并加以美化。

从词源结构看,“缮”属形声字,从糸(与丝织品相关)、善声,本义与修补织物有关,后引申为广义的修理;“饰”从巾、人持巾,本义为擦拭,后演变为装饰。二者结合体现了中国古代注重“实用与美观并存”的造物思想,这一概念在《考工记》等古籍中均有体现。

现代汉语中,“缮饰”多用于书面语境,常见于建筑修复、文物维护等领域。例如故宫博物院对古建筑的修缮工程,既包含木结构加固(缮),也涉及彩绘复原(饰),符合“缮饰”一词的完整含义。该词的规范用法可参考中国社会科学院语言研究所编著的《新华成语大词典》相关条目。

网络扩展解释

“缮饰”是一个汉语词汇,其含义可以从以下两个角度进行详细解析:

一、基本释义

拼音为shàn shì,核心含义为修理整治。例如《史记·越王勾践世家》中提到:“国新流亡,今乃復殷给,缮饰备利,吴必惧。” 此处指对国家设施进行修复和整顿。

二、扩展义项

部分文献中引申为修葺装饰,侧重于对建筑或物品的翻新与美化:

  1. 《后汉书·杨震传》记载:“雕修缮饰,穷极巧伎”,描述对建筑的精细修缮与装饰;
  2. 前蜀杜光庭在《代陶福太保修浕口化请额表》中提到古庙、儒宫等场所的“缮饰”,强调历史建筑的维护与装饰。

使用场景

多用于古文或正式语境,现代汉语中较少使用,可类比“修缮”“整治”等词。需注意语境差异:修理整治多针对器物或制度,修葺装饰则侧重建筑或场所的维护美化。

别人正在浏览...

敖荡阿倚傍继臂弯敝衣步鼓采掠参计偿逋诚效笞服踳駮穿云裂石春浅潨洞电子层鵰悍弟妇东滚西爬饿隶方道方隅粪池服散抚台光华还麾怙势江门骄美计酬矜顾巾幂窥道兰味拉折陵气巃嵷忙不择价免选迷头莫知所为陪台貔环拼字琦巧却霜睿训三公山碑鬙儿赏一劝百神经元输财台坐题劒停板土芭佬腽肭五代十国销偃