月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

缮写的意思、缮写的详细解释

关键字:

缮写的解释

[write out] 誊写;抄写

缮写公文

详细解释

誊写;编录。 汉 刘向 《<战国策>序》:“其事继 春秋 以后,讫 楚 汉 之起,二百四十五年间之事皆定,以杀青,书可缮写。” 唐 李白 《与韩荆州书》:“然后退扫闲轩,缮写呈上。” 王琦 注引《韵会》:“编録文字谓之缮写。” 宋 苏轼 《乞校正陆贽奏议上进札子》:“臣等欲取其奏议,稍加校正,缮写进呈。” 清 黄宗羲 《万里寻兄记》:“於是裂纸数千,缮写其兄里系、年貌,为零丁,所过之处輒榜之宫观、街市间。”

词语分解

专业解析

缮写是汉语中表示“抄录、誊写”的复合动词,其含义可从字形结构与语义演变两方面解析。

  1. 字形解析

    “缮”字从“糸”(表丝线)、“善”(表完善),本义为修补织物,后引申为文字修整与誊录。《说文解字》释“缮”为“补也”,强调其修正、完善的动作。而“写”字本义为“置物于屋下”,后演变为“书写、记录”,《广雅》注“写,书也”。二字组合后,“缮写”特指以工整笔迹誊抄或修订文本的行为。

  2. 语义内涵

    根据《现代汉语词典》(第7版),缮写指“用规范的字体认真抄写”,常用于公文、典籍等正式文书的复制。例如《宋史·职官志》记载“掌缮写诏书”,体现其官方文书场景的应用。该词隐含对准确性、工整性的要求,区别于普通书写。

  3. 古今用法对比

    古代“缮写”多指人工誊抄,如《汉书·艺文志》载“命官缮写藏于秘府”;现代语境中亦可指代打印前的文字整理,如学术著作的定稿过程。其核心始终在于通过规范书写实现文本的精确复现。

  4. 权威引用

    • 文字学依据:参考《汉语大字典》(四川辞书出版社)对“缮”“写”的形义分析。
    • 历史用例:引自《二十四史全译》(汉语大词典出版社)的文献例证。

网络扩展解释

“缮写”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点详细解释:

一、基本释义

“缮写”指誊写、抄写,强调将文字内容工整、准确地转移到另一载体上。该词多用于正式或书面场景,例如公文、书稿的复制。

二、词源与结构

三、历史用例

  1. 汉代:刘向《战国策序》提到“杀青缮写”,指将竹简加工后誊录文字。
  2. 唐代:李白在《与韩荆州书》中写道“缮写呈上”,指整理文稿后恭敬提交。
  3. 清代:黄宗羲《万里寻兄记》用“缮写其兄里系”描述详细抄录信息的过程。

四、近义词辨析

五、现代应用

如今“缮写”多用于书面语或特定场景,例如:


从修补衣物的本义到文字誊写的引申,“缮写”体现了汉语词义的演变,其核心始终围绕“工整复制与整理”。该词在现代虽不常用,但仍保留在正式文书、古籍整理等场景中。

别人正在浏览...

迸箨熛烬飙举兵籍冰冷比校补进参错柴荜啗噬蹈规循矩大气圈邓山雕凿东下渡槽腐议覆照告语姑娘汉光含忽汗流浃背好行小慧回帆挝街巷阡陌旌旃谨厚津驿记想鞠草角抵戏絶雅骏雄快餐旷日引久库金賫发柳七柳摇金礼饩论诉马克思主义眉头眼脑溺盆子抨章起语取必热性戎旆三西世扰俗乱事体乌翅乌鸟私情香匙香氛晓日笑嘻嘻