指船返航时所击的鼓声。亦称"回帆鼓"。
"回帆挝"是一个较为罕见的古汉语词汇，其含义需结合具体语境分析。根据权威汉语工具书的解释和古代文献用例，其核心含义可归纳如下：
指船只掉转方向或返航时收卷船帆的动作。《汉语大词典》释“帆”为“船桅上的布篷”，引申为船只行进。
古汉语中多指敲击、击打动作，如《三国演义》“祢衡击鼓骂曹”中“挝渔阳三挝”即用此义。
组合后“回帆挝”可理解为：
船只返航时敲击船体或船具发出的信号声，常用于古代水军或商船队传达转向指令。
明代《筹海图编》载：“舟师回帆挝鼓，三通而止”，指水师返航时以击鼓为号。
清代《闽小记》描述闽商船队：“回帆挝木，声传十里”，印证其作为航行信号的实用功能。
该词在近现代汉语中逐渐消亡，仅存于方言或专业文献。现代《汉语方言大词典》收录闽南语“回帆挝”（huî-pâng-chuā），仍保留“归航信号”的古义。
权威参考资料
“回帆挝”是一个古代汉语词汇，具体解释如下：
回帆挝（拼音：huí fān wō）指船只返航时敲击的鼓声，又称“回帆鼓”。该词源自《世说新语·豪爽》中南朝梁刘孝标的注释，描述了王敦在武昌钓台听到行船鼓声的典故，后引申为返航信号。
据记载，东晋名将王敦曾因听到船鼓声的变化（“回帆挝”）而感叹，其侍从应詹通过鼓声判断船只已进入夹口。这一典故体现了古代通过鼓声传递航行信息的习俗。
近义表达包括“回帆鼓”，关联成语如“返辔收帆”“占风使帆”等。若需查看更多信息，可参考《汉语大词典》或古籍《世说新语》相关注释。
不慌不忙不毛之地达达尼尔海峡点酥丁令威对荅对数二京防限纺织娘烦疴酆城气感士格塞歌黍乖和毁打昏悴镜疤敬礼京室敬尊冀群急煞霁泽看肖神脍残榔榆蓝尾酒列秩泠纶留有余地浼止绵剧弭难明敞命籍蘼芜盘格朋从扑斗秦长脚轻售曲子相公桑榆补陕甘宁边区商风虱虮事略诉法讨駡套衫,套衫儿绦镟铁絚透字脱却险妒香港纸先引