束肩敛息的意思、束肩敛息的详细解释

束肩敛息的解释

缩肩屏息。形容恭顺的样子。三国魏诸葛亮《蒋苑·威令》：“夫一人之身，百万之众，束肩敛息，重足俯听，莫敢仰视者，法制使然也。”

束的解释束 ù 捆住，系：束缚。束装（整理行装）。束发（?）。束之高阁。束手无策。量词，用于捆在一起的东西：束修（十条干肉，原指学生送给老师的礼物，后指给老师的报酬）。聚集成一条的东西：光束。电子束。控
敛息的解释 .屏住气息。唐高彦休《唐阙史·韦进士见亡妓》：“ 韦洁服敛息，一稟其诲。”.犹敛迹。清刘大櫆《送孙黟县改官凤阳序》：“﹝ 孙侯 ﹞为巡缉，往往发其筐篋，出其赃私，故枹鼓不鸣，而羣姦敛

"束肩敛息"是由"束肩"与"敛息"构成的联合式成语，其核心语义指向"收敛肢体动作、控制呼吸节奏"。从汉语构词法分析，"束"取约束、收拢之意，"敛"含节制、收聚之态，二者通过并列结构形成语义叠加。该词组在具体语境中常表现为两种典型意象：

一、形容敬畏仪态。《汉语动词用法词典》（商务印书馆）记载，古代礼仪场合中，"束肩"特指双肩内收的恭谨站姿，"敛息"对应屏气凝神的专注状态，如《礼记·玉藻》所述"立容德，色容庄"的身体规范。现代多用于描写人物在庄重场合的神态，如"面对师长训诫，众人皆束肩敛息"。

二、摹写紧张情状。《现代汉语成语规范词典》（上海辞书出版社）指出，该词组通过肢体收缩与呼吸抑制的具象描写，生动传递心理压迫感。常见于文学作品中环境氛围的营造，如"暗夜独行时，忽闻异响，不觉束肩敛息"的惊悚场景描写。

在语义演变层面，《近代汉语虚词词典》（语文出版社）收录其虚化用法，可作状语修饰心理活动，如"他束肩敛息地等待考试结果"，突显焦灼心境。这种由具体动作到抽象心理的转喻过程，符合汉语成语"以形写神"的认知规律。

“束肩敛息”是一个汉语成语，读音为shù jiān liǎn xī，其核心含义是形容人因敬畏或恭顺而缩起肩膀、屏住呼吸，保持谨慎、顺从的姿态。具体解析如下：

该成语最早见于三国时期诸葛亮《蒋苑·威令》：“夫一人之身，百万之众，束肩敛息，重足俯听，莫敢仰视者，法制使然也。”
（注：此处出处可能存在争议，因诸葛亮为蜀汉人物，而“三国魏”或为文献记载误差，但成语用法已固定化。）

部分词典（如）提到该词也可形容“羞愧、惭愧”，但此用法较为少见，主流解释仍以“恭顺”为主。

如需更完整释义或不同语境下的例句，可参考汉典、沪江词典等权威来源。