
见“ 訕筋 ”。
亦作“ 訕觔 ”。因羞惭或恼怒而脸红筋胀。 元 王实甫 《西厢记》第五本第三折:“訕筋,发村,使狠,甚的是软欵温存。” 王季思 注:“訕筋,犹云訕脸,即红面孔意。” 明 贾仲名 《对玉梳》第一折:“俺娘自做师婆自跳神,一会家难禁努目訕筋。” 明 李日华 《南西厢记·诡媒求配》:“訕觔,发村,使狠,甚的个善温存。”
讪筋(shàn jīn)是汉语方言词汇,主要见于元明戏曲与白话小说中,具有鲜明的口语色彩。其核心含义指人因恼怒、羞愧或撒泼而面部筋肉抽搐、情绪失控的状态,常伴随暴躁言行。以下从语义、用法及文献例证详细解析:
本义与引申义
“讪筋”原指人情绪激动时面部筋肉扭曲的生理反应,后引申为因羞恼而发怒撒泼的行为。元代已见使用,如关汉卿《金线池》第三折:“使酒性讪筋发村,倒街卧巷胡喷。”此处形容酒后失态、当街撒泼之状。
方言特征
该词属北方方言,常见于元曲及明清小说,现代汉语已罕用。其构词中“讪”含讥讽、羞惭义,“筋”指筋肉抽搐,整体凸显情绪外显的肢体表现。
古典戏曲用例
近义词关联
“讪筋”常与“发村”(撒野)、“发狠”连用,强化行为粗野之意。同源词“讪脸”则侧重厚颜纠缠,如《红楼梦》中“讪脸讨嫌”。
该词随近代白话演变逐渐消亡,原因有二:
(注:因古籍文献的权威在线版本需订阅访问,此处仅标注纸质来源;网络可查证资源如中华典藏网(www.zhonghuadiancang.com)提供部分古籍影印本,供进一步查考。)
“讪筋”是一个汉语词汇,常用于形容人因羞惭或恼怒而脸红筋胀的状态。以下是详细解析:
该词在现代汉语中使用频率较低,需结合具体语境理解。如需更多古典例证,可参考《西厢记》《对玉梳》等原文()。
爱恋避虏车驾程才乘杜骋越错错殚罄等由牒云顿足捩耳肥猪奉告改取干聒狗分例黑陶文化何首乌耾耾降雪家童极打辑定瘠苦景候警勗祲容九苞九锡文旷心怡神岿嶻髡耏良嫔龙篆罗襦麦稭麦陇面谀前边迁换穷形极相群体闪些儿神儁瘆懔饰臣市撮十姓部落枢剧私躬绥定探肠推本溯源土炕挽掣望佯相忘形骸翔走小鞋心地善良