
肩膀相摩。谓双方挨肩而过。 茅盾 《子夜》四:“﹝ 曾沧海 和 李四 ﹞两下里一擦肩就过去了。” 沙汀 《困兽记》四:“便是那些不断同她擦肩而过的乡下人,对她也是另眼相看。”
“擦肩”的汉语词典释义
一、基本释义
“擦肩”指两人或物体在近距离移动时,肩膀轻微接触后迅速分离的动作。其核心含义包含短暂接触与即刻分离两层意象,常用于描述空间上的交错或人际关系的疏离感。
二、引申义与用法
字面动作描述
指身体部位(尤指肩膀)的瞬间触碰。
例:人群拥挤时,行人间难免擦肩而过。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
象征错过与遗憾
引申为“因微小的时间或空间差距而未能相遇或达成关联”,强调机缘的流逝。
例:两人在机场擦肩,却因匆忙未认出对方。
来源:《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,2021年。
三、权威词典收录对比
四、典型例句分析
“命运让他们多次擦肩,终在转角重逢。”
此句中的“擦肩”脱离物理动作,隐喻机缘的错失与转折,体现汉语的意象化表达特点。
参考资料(基于权威辞书,无有效链接时标注文献来源):
“擦肩”是一个汉语词汇,具体解释如下:
指肩膀相摩,双方挨肩而过,形容两人距离极近却未产生交集。例如《文明小史》中的描述:“那船已擦肩而过”,即船只距离很近但未相撞()。
在任天堂3DS等游戏平台中,“擦肩”指通过无线通信与附近玩家交换数据的功能,延伸为“被动接触”的科技概念()。
类似表达有“错身而过”“失之交臂”,多用于文学或口语中,带有遗憾或偶然的意味()。
如需更多例句或来源详情,可参考汉典、沪江词典等权威平台。
白发摆供兵力冰屋比翼齐飞逞威楚纍楚乌茨菰此问彼难躭思倒楣倒茄洞快斗行发纵指使奉戴凤跱龙拿枌榆松楸负舋閤閤更事蛊惑人心海蓝色邗溟沟合订本蕙兰胡诌乱扯嚼食家徒镜澈近祖计争絶人渴笔恳至拉开量检利力漏策买卖婚姻缪节木叶山庖正扑天盖地洽和潜身远祸穹厚瑞世桑榆末景擅赋上世剩汤腊水食不暇饱十二巫峰女率真疏猛四生推拏吾许