汤汤儿的意思、汤汤儿的详细解释
汤汤儿的解释
犹言趟趟儿。每次。《醒世姻缘传》第五七回:“可不这天老爷近来更矮,汤汤儿就是现报。”《醒世姻缘传》第八三回:“这京官汤汤儿就遇着恩典,貤封两代,去世的亲家公亲家母都受七品的封。”
词语分解
- 汤的解释 汤 (湯) ā 热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 煮东西的汁液:米汤。参(卬 )汤。 烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。 专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。 中药的剂
专业解析
汉语词典视角下的“汤汤儿”释义
“汤汤儿”是一个具有口语化色彩的方言词汇,主要在北方部分地区使用。其核心含义指液体(尤其是水或汤类)的温度适中,不冷不热,正好适合饮用或使用。
-
核心释义:
- 温度适中: 指液体既不烫嘴也不凉,处于温热或微温的状态,饮用起来舒适。这是该词最基本和最常用的意思。
- 适用范围: 通常用于描述饮用水、汤、药、奶等液体的温度状态。例如:“这水~的,喝吧。” “药~的,正好喝。”
-
词源与构成:
- “汤”字本身有热水、沸水的意思(如“赴汤蹈火”)。
- “汤汤儿”是“汤”的重叠式(AA儿式),并带儿化音。这种重叠加儿化的形式在汉语方言中常用来表示程度适中、轻微或带有喜爱、亲切的感情色彩。在这里,它弱化了“汤”本义中“热”的程度,转而强调一种温和、适宜的状态。
-
语用与色彩:
- 口语化: 该词属于口语词汇,常用于日常对话,较少出现在正式书面语中。
- 方言性: 主要通行于北方官话区(如北京、河北、山东、东北等地),是地域方言词汇。
- 亲切感: 儿化音的使用常常带有一定的亲切、随和或关爱的意味,尤其是在长辈对晚辈说话时(如让孩子喝水、喝药时)。
“汤汤儿”是一个北方方言口语词,意指液体(水、汤等)温度适中、温热可口的状态。其构成体现了汉语通过重叠和儿化来表达程度适中及情感色彩的特点。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。该词典是汉语词汇规范释义的权威工具书,对方言口语词有收录和解释。其释义是学术研究和语言应用的基准。
- 《汉语方言大词典》 - 许宝华、宫田一郎主编,中华书局出版。这部大型辞书系统收录了全国各地方言词汇,是研究方言词义、分布和用法的重要参考依据。
网络扩展解释
“汤汤儿”是一个存在多重含义的词语,具体解释需结合发音和语境区分:
一、作为拟声词(发音:tāng tāngr)
- 基本含义:形容水流的声音或形态,常见于文学场景。
- 声音特点:柔和、连续,如溪流或雨滴声。
- 形态描述:指水流柔软、曲折的动态,如“细雨汤汤儿落下”。
二、作为方言副词(发音:shāng shāng ér)
- 含义解析:多见于古典文献或方言,表达“每次”“动不动”之意。
- 例句:如《醒世姻缘传》中“汤汤儿就是现报”,指“每次都会立刻应验”。
三、使用注意
- 发音差异:两种含义的发音不同,需根据上下文判断具体词义。
- 现代使用:拟声用法更常见于文学创作,方言用法多出现在特定地域或古籍中。
建议进一步查阅《汉语方言大词典》或相关古籍,了解地域性用法的演变。
别人正在浏览...
苞笋别具慧眼不要沧桑侧望朝真诚明赤凤皇来倒是斗而铸锥独脚腿发擿奸伏飞辔怪怨诖墨瞽夫晷时含饴洪门浑天说劫钞解谕稷蜂社鼠鲸音金石躯狂兴兰英连二竈膫儿梨板灵曜利爽庙策纳兰词牛转草牛渚怪盘担蒲陶嵌合期想丧祸沙窝省印衰麤松扃娑婆诃天保兔罟吞舟之鱼唾沫星吐焰王乔薍子瓦西里耶夫兄弟稳下无辈校骑霞腮嬉宕