
唐 宋 官员行旬休,即在官九日,休息一日。休息日多行浣洗。因以“上澣”指农历每月上旬的休息日或泛指上旬。 宋 陈之强 《景文集序》:“ 嘉定 二禩三月上澣,郡文学 陈之强 序。” 明 杨慎 《丹铅总录·时序》:“俗以上澣、中澣、下澣为上旬、中旬、下旬,盖本 唐 制十日一休沐。”
上澣是汉语中的一个历史词汇,其核心含义与古代的时间划分相关。以下从词源、释义及文化背景三方面展开说明:
词源解析
“上澣”中的“澣”为“浣”的异体字,本义为“洗涤”,引申为休沐之日。唐代官员实行“旬休”制度,每十日休假一次,用于沐浴更衣、清洁身心。由此,每月被划分为“上澣”“中澣”“下澣”三旬,分别对应上旬、中旬、下旬。此用法最早见于唐代文献,如《通典·职官志》中记载的官吏休沐安排。
具体释义
根据《汉语大词典》,“上澣”特指农历每月的第一个十日(即初一到初十),后泛指每月上旬。例如清代学者顾炎武在《日知录》中称:“俗以每月初五、十四、二十三日为月忌日,盖即上、中、下三澣之义。”
文化背景与演变
该词反映了古代时间制度与生活习俗的结合。宋代以后,“澣”逐渐被“旬”取代,但“上澣”仍保留于文人雅士的诗文及历法著作中。明代《月令广义》提到:“上澣宜祭祀,中澣宜耕作,下澣宜修仓”,体现其与农事活动的关联。现代汉语中,该词已不常用,仅见于古籍研究或特定文化讨论。
“上澣”是一个源自唐宋时期的汉语词汇,其含义与古代官员的休假制度相关,具体解释如下:
“上澣”最初指唐宋官员的旬休制度,即每工作九日休息一日(“在官九日,休息一日”)。因休息日多用于浣洗衣物,故称“澣”(同“浣”)。后来逐渐演变为农历每月上旬的代称,即初一到初十的时段。
制度起源
唐代实行“旬休”制,官员每十日一休沐,休息日多用于清洁浣洗,故以“澣”代指休息日。每月第一个休息日称为“上澣”,对应上旬;依次还有“中澣”“下澣”。
词义扩展
宋代以后,“上澣”逐渐脱离具体日期,成为上旬的泛称。例如明代杨慎在《丹铅录》中提到:“俗以上澣、中澣、下澣为三澣”,说明此时已演变为时间段的划分。
如需进一步探究,可参考唐宋典章制度或《丹铅录》等古籍。
跋浪北落兵轮翠羽打标大根脚达旨斗奇遁疚二不楞放参棡鼓部干笑割据一方鸽哨瑰货顾直寒颤颤俭可养廉焦阬矫情街制进盥缙云司峻峻客伏辽阆理势柳腰莲脸漏渫庐垩頱頢卖国求荣麽麽末策闹装牛桃偏宜披毛索靥锵鎯谦降齐落清照榷茶柔液扇扉设心积虑时暮税外方圆说媒四海为家琐细铜蠡秃奴脱樊罔法为乱误译县象谐协