寒颤颤的意思、寒颤颤的详细解释

寒颤颤的解释

冷得颤抖的样子。 鲁迅 《朝花夕拾·藤野先生》：“冬天是一件旧外套，寒颤颤的，有一回上火车去，致使管车的疑心他是扒手，叫车里的客人大家小心些。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十一：“他们寒颤颤拥着泥烂敝裘，挽着筐子篮子。”

词语分解

• 寒的解释 寒 á 冷，与“暑”相对：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。 害怕：寒心。 穷困，
• 颤颤的解释 抖动貌。 清 蒲松龄 《聊斋志异·余德》：“鼓声既动，则瓶中花颤颤欲折，俄而蝶翅渐涨，既而鼓歇。” 何垠 注：“颤音战，振动也。” 茅盾 《子夜》十五：“这一班劳苦功高的‘英雄’，手颤颤地举着‘胜利

专业解析

“寒颤颤”的汉语词典释义

“寒颤颤”是一个汉语形容词，用于描述因寒冷、恐惧或疾病等原因引起的身体不由自主、连续颤抖的状态。其核心含义侧重于颤抖的样貌和程度，常带有生动描绘的意味。以下是详细解析：

1. 核心词义与构成

   该词由“寒颤”重叠后加后缀“颤”构成（AAB式）。“寒颤”指因寒冷或情绪激动引起的身体抖动，“颤”即颤动、发抖。重叠形式“寒颤颤”强化了颤抖的持续性、明显性和难以控制的感觉，比单用“寒颤”更具形象感和程度感。它描绘的是一种可见的、持续的、轻微的或剧烈的身体抖动。

2. 具体含义解析

   • 生理性寒冷反应：最常用义指因外界温度低导致身体感到极冷，从而出现明显的、无法抑制的颤抖。例如：“一阵冷风吹来，他冻得浑身寒颤颤的。”
   • 恐惧、紧张等心理反应：形容因极度害怕、紧张或受到惊吓而引起的身体发抖。例如：“听到那声巨响，她吓得寒颤颤地缩成一团。”
   • 疾病症状表现：常用来描述发烧（尤其是高热寒战）或其他疾病引起的身体颤抖症状。例如：“他发着高烧，盖着厚被子还是寒颤颤的。”
   • 引申义（形容状态）：有时可用于形容事物给人带来的不稳固、不踏实或令人不安的感觉（此用法相对较少）。例如：“那老旧的木桥走上去寒颤颤的，让人心惊。”

3. 用法与语境

   “寒颤颤”通常作谓语、补语或定语，用于描绘性语句中，增强语言的生动性和形象性。它带有一定的口语色彩和文学描绘性。其表达的情感色彩可以是中性的（描述客观状态），也可以是负面的（表达不适、恐惧或虚弱）。

权威来源参考：

• 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆：该词典是汉语规范化的权威工具书，对词语的释义、用法有明确界定。其对“寒颤”及相关重叠形式（如“冷颤颤”）的解释是理解“寒颤颤”的基础。其释义强调了因寒冷或害怕而发抖的含义。（来源：商务印书馆官网或权威出版物）
• 《汉语大词典》，上海辞书出版社：作为大型历史性汉语语文辞典，它收录词语更为广泛，对“寒颤”及其变体有更详尽的释义和例证，有助于理解“寒颤颤”的语义演变和具体应用场景。（来源：上海辞书出版社官网或权威出版物）
• 《古汉语词汇学》等相关语言学著作：这类著作会分析汉语词汇的构词法（如重叠式形容词AAB式的构成、意义和功能），为理解“寒颤颤”这类词语的结构特点和表达效果提供理论依据。（来源：相关学术出版物）

网络扩展解释

“寒颤颤”是一个形容词短语，用于描述因寒冷或疾病导致身体颤抖的状态。以下是详细解释：

一、基本含义

指冷得发抖的样子，通常因低温或疾病引发肌肉不自主收缩。例如鲁迅在《藤野先生》中描述：“冬天是一件旧外套，寒颤颤的”，生动刻画了人物因寒冷而颤抖的形象。

二、发音与用法

• 读音：存在两种常见注音，分别为 hán zhàn zhàn和 hán chàn chàn，可能与方言或历史用法差异有关。
• 语境：多用于文学描写或口语表达，强调寒冷或虚弱状态下的身体反应，如瞿秋白笔下“寒颤颤拥着泥烂敝裘”。

三、生理机制

寒颤是体温调节反应，由下丘脑控制，通过肌肉快速收缩产热以维持体温。可分为两类：

1. 生理性：如暴露于低温环境时自然发抖。
2. 病理性：常见于感染（如发烧）、贫血等疾病，伴随高热或头晕。

四、注意事项

• 医学意义：若频繁出现寒颤且伴随发热，需警惕细菌/病毒感染，建议及时就医。
• 生活场景：寒冷时突然接触热水可能加重心脏负担，引发意外。

“寒颤颤”既是一个文学化的状态描述词，也与人体生理反应密切相关。其使用需结合具体语境，医学场景中需区分生理性与病理性原因。

别人正在浏览...

避祸捕食苍狗白云草褐逞娇鬭媚吃勘崇本虫蝗稠夥楚雨翠笼第一手耳记凡骨冯应风月场分化与整合贵衙衡计鸿涯隍鹿翚散家量绛绡戒道既来之，则安之禁路缉私寄物激枭戢智隽洁兰省梁门拢边髦尾梅酝黾隘塞蜜炬脑瓜仁脑瓢儿霶润陪考钱串子凄锵乞食鹊巢鸠占蛐蛐罐笙暖盛容俗论邰妃田廪停兑推补玩花招稳健倭堕小时小世界