
[hollow laugh] 勉强做出的笑
他用干笑掩饰其尴尬
勉强或做作的笑。《宋书·范晔传》:“﹝妻﹞駡 曄 曰:‘……身死固不足塞罪,奈何枉杀子孙?’ 曄 乾笑云‘罪至’而已。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》:“世以笑之不情者为乾笑。”《二十年目睹之怪现状》第三一回:“那人笑道:‘我何尝要请你,不过拿我这个法子,骗出你那个法子来罢了。’説罢,一场乾笑。” 张天翼 《儿女们》:“嘴里‘呃吓’‘呃吓’干笑了几声,吞吞吐吐说上老半天,才叫人听明白是怎么回事。”
“干笑”一词的基本释义及使用场景如下:
干笑由“干”(勉强)和“笑”组成,指在不自然或尴尬的情境下,强行挤出的笑容。这种笑通常缺乏真实情感,表现为声音短促、表情僵硬,常用于掩饰内心的不安或无奈。英文可译为“hollow laugh”。
该词最早见于《宋书·范晔传》,宋代吴曾《能改斋漫录》进一步解释“世以笑之不情者为乾笑”,说明其“缺乏真情实感”的核心含义自古沿用至今。
如需更多例句或语境分析,可参考来源网页的完整内容。
干笑是一种欲笑而不敢笑的微笑表情,通常表示轻微尴尬或不知如何应对的情感。
干笑的拆分部首是干(gān),干笑共包含5个笔画。
干笑一词最早出现在古代小说《红楼梦》中,形容贾琏笑得尴尬而无奈。后来逐渐被广泛使用。
干笑的繁体字为「乾笑」。
在古代,干笑的汉字写法为「乾笑」,其中“乾”是古代的一种写法,表示“干燥、坚固”;笑则表示嘲笑。
1. 他面对老师的批评只能干笑着回应。
2. 小明不擅长说笑话,只能尴尬地干笑。
干笑可以与其他词汇组成以下短语:干笑不得、干笑一声、干笑不泄露、强笑作官。
近义词包括:尴尬微笑、勉强笑、无奈微笑。
反义词包括:开怀大笑、欢笑、放声大笑。
【别人正在浏览】