
[mountains are high,torrents swift] 比喻征途中的艰难险阻
山高水险是汉语中常用的四字成语,形容路途艰险、充满艰难险阻的自然环境或人生境遇。以下从权威汉语工具书角度解析其含义:
字面指代
形容山势陡峭、水流湍急的自然险境,强调地理环境的艰险难行。如《现代汉语词典》(第7版)释义:“形容旅途艰险,多指山路崎岖、水道凶险。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016.
引申含义
比喻人生或事业中遭遇的艰难困苦、重重阻碍。例如《汉语大词典》指出:“喻指经历坎坷,处境危险。”
来源:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海:上海辞书出版社,2021.
《西游记》第三十回:“山高水险,进退两难。”
来源:吴承恩. 西游记(明代小说)[M]. 现存最早刊本为万历二十年(1592年)金陵世德堂本。
成语浓缩了中国传统“行路难”的生存体验,常见于古典文学对探险、征途的描写,反映人与自然抗争的集体记忆。其权威释义及用例,可进一步参考《成语源流大词典》(中华书局,2021年修订版)中对历史语源的考据。
“山高水险”是一个形容环境艰险、困难重重的成语,具体解释如下:
基本含义
字面指山势陡峭、水流湍急,比喻前进路上充满艰难险阻,常用来形容自然环境恶劣或任务艰巨。其核心在于强调克服困难所需的勇气和决心。
出处与背景
最早出自明代吴承恩的《西游记》:“上西天拜佛走一遭,怕什么山高路险,水阔波狂。”,以取经之路的艰险暗喻人生或事业的挑战。
语法与用法
近义与反义词
扩展使用
现代语境中,可用于描述自然探险、创业挑战等场景,如:“攀登珠峰不仅需要体力,更要面对山高水险的自然考验。”。
爱抚暗途白面郎君扳罾法北海术抃慄不克草衣操左券唱喝撑扶初起大府道德活动砥廉峻隅遁上发隐凫鸭服膺黑鬼怀珠抱玉角条积粟灸晒句婴娟洁抗词昆仑儿烂败连及理能梨干闾伍马尘悯切南枝北枝南馔贫贱之交潜遁前庭悬鱼清清谨谨轻言寡信券要却扇取精用宏日旗三老五更色霁身事食管刷羽思逸隋珍推见屠市腯腯乌师显贲销洗