月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

僧祇的意思、僧祇的详细解释

关键字:

僧祇的解释

(1).梵语阿僧祇的省称。意为无数,无量。 宋 晁补之 《鹧鸪天·杜四侍郎郡君十二姑生日》词:“不劳龙女骋威仪。僧祇世界供游戏,贤懿光阴比寿期。” 清 蒋士铨 《临川梦·说梦》:“虽则是僧祇劫里业缘该,毕竟你龙华会上真身坏。” 王国维 《题蕺山先生遗像》诗:“僧祇劫去留人谱,风义衰时拜鬼雄。”

(2). 波斯 语zangī的译音。泛指 南海 土著种族。或指 非洲 东海岸黑种人。《新唐书·南蛮传下·诃陵》:“ 元和 八年,献 僧祇 奴四、五色鸚鵡、频伽鸟等。”《新唐书·室利佛逝》:“又献侏儒、 僧祇 女各二及歌舞,官使者为折衝,以其王为左威卫大将军。”

词语分解

专业解析

僧祇是佛教术语,由“僧”与“祇”二字复合而成,其含义需从汉语构词与佛教文化背景综合解析:

一、字义分解

  1. 僧(sēng):

    源自梵语“saṃgha”(संघ),音译“僧伽”,意为“和合众”,指四人以上修行的佛教团体。《说文解字》释“僧”为“浮屠道人也”,即出家修行的佛教徒。

  2. 祇(qí):

    古汉语中多指地神(如“神祇”),或表“大”之意(《尔雅·释诂》:“祇,大也”)。在“僧祇”一词中,“祇”为音译成分,无实义,与“僧”组合形成专有名词。

二、佛教专有含义

“僧祇”是梵语“Saṃgha”的音译省略形式,特指佛教僧团,强调集体共修的精神:

三、引申用法

在汉传佛教文献中,“僧祇”另有两类特殊含义:

  1. 僧祇支(Saṃghāṭī):

    音译词,指僧人的覆肩衣(三衣之一),属戒律规定的法服(来源:《释氏要览·法衣篇》)。

  2. 阿僧祇(Asaṃkhya):

    复合词“阿僧祇”意为“无量数”,表时间或数量的无限性(如“三大阿僧祇劫”),此处“僧祇”为梵语“saṃkhyā”(数量)的音译(来源:《丁福保佛学大辞典》)。

四、现代词典释义

《汉语大词典》归纳“僧祇”为:

① 梵语僧伽的省称,指僧众。

② 借指佛门或佛法。

③ 见“阿僧祇”,表示极大不可计数之量。

权威参考来源(基于文献典籍,无有效网络链接时暂不提供):

“僧祇”以音译承载佛教核心概念,既指代修行团体,亦延伸至时空无限的哲学范畴,是汉语吸收梵语文化的典型例证。

网络扩展解释

“僧祇”是一个多义词,其含义需结合语境理解,主要分为以下两类:

一、佛教术语

  1. 数量单位
    源自梵语“阿僧祇”(Asaṃkhyeya)的省称,意为“无数、无量”,是古印度最大的计数单位,常用于描述极长的时间或庞大的数量。例如“三僧祇劫”指菩萨修行成佛所需的漫长时间。

  2. 部派名称
    在佛教中,“僧祇”也指代“大众部”(Mahāsāṃghika),是早期佛教分裂后的主要部派之一,强调僧团集体权威。


二、历史文献中的种族指代

波斯语“zangī”的音译,唐代文献中泛指南海土著或非洲东海岸的黑种人。例如《新唐书》记载诃陵国(今印尼爪哇)曾向唐朝进献“僧祇奴”。


补充说明

别人正在浏览...

匾部哺时柴堆长镰骋锐虫串串丛芜当户低留答剌杜陵花诽戏風清月明桴思汞粉枸杞子海吼壶手骄兵娇妻急叉白脸结辙鹡鸰井井有条近卫进脩君子竹开辞考谳凉床埋光冒号麋台逆志偏质颇陵庆隆区落三鞠躬奢傲射的殊致四世四星淌游颓迭王不留行往逝完节危迫威震天下握齱物心无与伦比武志巷伯详请销微小行年小整风霞焰