[young and beautiful wife] 美丽且年轻的爱妻
年轻的妻子；美貌的妻子。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“家家玉帛弃泥土，少女娇妻愁被虏。” 元 无名氏 《刘弘嫁婢》楔子：“小生平日之间，与人水米无交。我若有些好歹，争奈娇妻幼子，归於何处？”《红楼梦》第二一回：“淑女从来多抱怨，娇妻自古便含酸。”
“娇妻”是现代汉语中用于描述配偶的复合词，由形容词“娇”与名词“妻”构成。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“年轻貌美的妻子”，《汉语大词典》补充其隐含“受丈夫宠爱”的情感色彩，常见于文学表达与日常口语。
从语义结构看，“娇”包含三层含义：一为姿态柔美（如《说文解字》中“娇，姿也”），二为性情柔弱（如杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂”），三为受宠状态（如白居易《长恨歌》中“侍儿扶起娇无力”）。该词多用于丈夫对妻子的昵称，常见于古典小说如《金瓶梅》中西门庆称潘金莲为“我的娇妻”，现代语境中则常见于抒情文学或亲密对话。
需注意的是，“娇妻”与“贤妻”存在语义差异：前者侧重外貌与情感互动，后者强调品德与持家能力。根据《汉语情感色彩词典》分析，该词在现代使用中需注意语境适配性，职场、公文等正式场合易产生轻佻感，而私人交流、文学创作中则能传递亲昵情感。
“娇妻”是汉语中形容妻子年轻貌美且受宠爱的词语，其含义可从以下角度综合解析：
基本定义
指年轻貌美的妻子，核心含义包含“娇美”与“受宠”双重特质。拼音为jiāo qī，英文直译为 young and beautiful wife。该词常带有褒义色彩，强调妻子外貌出众且受丈夫珍视。
古籍出处与例句
延伸内涵
文化语境
近义表达
“美眷”“贤妻”等词可部分替代，但“娇妻”更突出年轻化与受宠状态。需注意该词多用于第三人称描述，直接称呼可能显得轻浮。
典型用法如：“他事业有成后，常携娇妻出席宴会”——此处既突显妻子美貌，也暗示丈夫的宠爱与自豪感。
捱挤抱拳边费蕃荷驳蚀尘涓斥骂锉末碇泊飞价高馆宫紫鹳鵞军贵宝化邓慌慌辉点昏聩获兔烹狗护腿假两讲蒙鲛泪就就九雒吉应急卒爵弁开江戡天旷窅款迓亏蚀羸惙漻泪另谋高就陵隧流行性脑膜炎明吏谬误蹑蹺担簦逆走秾致呕喁披散砌阴戚姻塞种赏美上瑞上身时不我待势火世态炎凉送盘恬裕统纪五马遐明吸利