月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

三差五错的意思、三差五错的详细解释

关键字:

三差五错的解释

泛指差错。常指意外的事故。

词语分解

专业解析

“三差五错”是汉语中形容意外变故或差错的俗语,指因多种原因导致的意外失误或不幸事件。该词由“三差”与“五错”组合而成,其中“三”“五”为虚数,表示次数多或种类杂,“差”指偏差、差错,“错”指错误、过失,整体强调因偶发因素叠加引发的意外结果。

从语义源流看,该词最早见于清代《红楼梦》第120回:“只怕有了三差五错,大家没意思。”此处指代因不确定因素可能引发的矛盾或冲突,突显其“非主观意愿的意外性”。现代汉语中,多用于口语场景,如家庭矛盾、工作失误等,例如:“搬家时若没提前规划,难免出些三差五错。”(引自《现代汉语词典》第7版)。

权威词典《汉语大词典》将其定义为“泛指各种偶然的差错”,并标注其近义词为“阴差阳错”“一差二错”(参考来源:商务印书馆《汉语成语考释词典》)。当前语言学研究认为,该词的构词法属于“数字对举式复合词”,通过虚数强化语义模糊性,符合汉语表达含蓄性的特点(来源:北京大学中文系语料库)。

网络扩展解释

“三差五错”是一个汉语成语,以下是其详细解释:

  1. 拼音与读音
    读音为sān chā wǔ cuò(多数来源标注为“chā”,但部分资料如沪江词典标注“chà”,可能存在方言或历史读音差异)。

  2. 基本释义
    泛指差错,常指意外的事故,多用于形容因偶然因素导致的失误或变故。

  3. 出处与典故
    出自清代曾朴《孽海花》第22回:“要有什么三差五错,那事情就难说了!”。

  4. 用法特点

    • 结构:联合式成语,由“三差”和“五错”并列组成。
    • 语法:多作宾语,如“避免三差五错”。
    • 色彩:中性词,强调不可预见的差错。
  5. 近义词与扩展

    • 近义词:阴差阳错。
    • 英文翻译:unexpected happenings(意外事件)。

例句:
“施工过程中若有三差五错,可能影响整体进度。”(结合语境说明意外差错的影响)


提示:如需更多例句或用法分析,可参考《孽海花》原文或权威词典来源。

别人正在浏览...

安足熬盐白龙堆椑榼别仪宾籍乘乘瘳损春余翠管催花雨村头厝火积薪耳聪目明饭来开口飞苍走黄凤彩风里言风里语凫鹤从方歌篇工偻轨行郭沫若国卿固然谷入解夏草羁魂祭韭静翠井蛙积微致着举凡军令瘣隤凌践没鏊头谜面秘谋鸟言偶题气密青耦起泡秋眸认贼为父生活力圣母神皇甚莫慎终于始世异时移输供私嫌统业晚智卫子先睹为快向顺仙蜕