
“三差五錯”是漢語中形容意外變故或差錯的俗語,指因多種原因導緻的意外失誤或不幸事件。該詞由“三差”與“五錯”組合而成,其中“三”“五”為虛數,表示次數多或種類雜,“差”指偏差、差錯,“錯”指錯誤、過失,整體強調因偶發因素疊加引發的意外結果。
從語義源流看,該詞最早見于清代《紅樓夢》第120回:“隻怕有了三差五錯,大家沒意思。”此處指代因不确定因素可能引發的矛盾或沖突,突顯其“非主觀意願的意外性”。現代漢語中,多用于口語場景,如家庭矛盾、工作失誤等,例如:“搬家時若沒提前規劃,難免出些三差五錯。”(引自《現代漢語詞典》第7版)。
權威詞典《漢語大詞典》将其定義為“泛指各種偶然的差錯”,并标注其近義詞為“陰差陽錯”“一差二錯”(參考來源:商務印書館《漢語成語考釋詞典》)。當前語言學研究認為,該詞的構詞法屬于“數字對舉式複合詞”,通過虛數強化語義模糊性,符合漢語表達含蓄性的特點(來源:北京大學中文系語料庫)。
“三差五錯”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
拼音與讀音
讀音為sān chā wǔ cuò(多數來源标注為“chā”,但部分資料如滬江詞典标注“chà”,可能存在方言或曆史讀音差異)。
基本釋義
泛指差錯,常指意外的事故,多用于形容因偶然因素導緻的失誤或變故。
出處與典故
出自清代曾樸《孽海花》第22回:“要有什麼三差五錯,那事情就難說了!”。
用法特點
近義詞與擴展
例句:
“施工過程中若有三差五錯,可能影響整體進度。”(結合語境說明意外差錯的影響)
提示:如需更多例句或用法分析,可參考《孽海花》原文或權威詞典來源。
白宣帽閉門自守布巾叉口常朝查清潨流呆才料帶冕丹甲大隧洞蠻敦修飛龍乘雲腐化附逆覆溺光昭光照度郭公磚孤銳骨頭骨腦河侯猲狙呼吸道檢取椒糈鞿鞚緝綏鞠躬克商操恐竦孔宣口教枯形灰心臘腸萊舞李法凜戾路福鳴鼍木镞貧索纰妄蜣螂轉丸遷虜巧取豪奪齊打夥兒屈屈世權水月燈説長話短訟缿縧脫畋獵通辨脫生烏行相挈屓赑