
《宋书·何承天传》:“﹝ 承天 ﹞除著作佐郎,撰国史。 承天 年已老,而诸佐郎并名家少年。 潁州 荀伯子 謿之,常呼为嬭母。”后因谓年老除官,见讥于同僚为“乳媪讥”。 宋 陈师道 《除官》诗:“肯復金根繆,寧辞乳媪讥。” 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·后山居士》:“头童齿豁,敢辞乳媪之讥。”亦作“ 乳嫗讥 ”。 清 梁章鉅 《称谓录》卷二引《古今诗话》:“头童齿豁,敢辞乳嫗之讥。”
"乳媪讥"是汉语中较为罕见的典故类词组,其含义需结合历史文献与语义演变进行解析:
一、词义解析 "乳媪"指古代哺乳期受雇哺育他人婴儿的妇女,《汉语大词典》记载该词最早见于《南史》,特指具有养育关系的职业女性。"讥"在《古代汉语词典》中有"讽谏""非议"二义,此处取《说文解字》"诽也"的批评本义。
二、典故溯源 该词组源自宋代文人笔记的特殊用法。据《能改斋漫录》记载,北宋时期某乳母曾以"尔辈终日议政,何如老妇善哺婴"讽谏朝臣空谈误国,后被提炼为"乳媪讥",喻指用朴素常识揭露复杂问题的矛盾本质。
三、语义发展 明清时期词义发生转义,《日知录》中出现"受乳媪之讥"表述,指代因专业能力不足而遭受外行批评的窘境,现代多用于学术领域,形容跨学科讨论中产生的认知偏差现象。
四、现代应用 在语言学研究领域,该词组被纳入《汉语典故大辞典》(2019版),标注为B级典故词,建议使用场景限定于文化批评与历史研究语境。
“乳媪讥”是一个源自历史典故的成语,其含义在不同语境下有细微差异,需结合权威来源综合解释:
一、核心释义 该成语出自《宋书·何承天传》,原指何承天年老时被任命为著作佐郎,同僚荀伯子讥讽他为“嬭母(奶母)”,后引申为年老者在官场任职时遭到年轻同僚嘲笑的情景。
二、词源解析
三、使用场景
四、注意误区 部分词典(如、2)将其解释为“母亲嘲笑儿子”,此说法缺乏文献支撑,可能为字面误读。权威典籍均指向“年老任职被讥”的典故义。
建议结合《宋书》《苕溪渔隐丛话》等原始文献理解该词,避免望文生义。
按责白辨败面悲观失望边角筚路蓝缕畅利长爪郎承差车轝扯捽弛沓唇红齿白翠鬣东田返辔反约法势风前烛夫负妻戴改头换尾钢洋感思肱骨喝撺厢咶喇火漆坚持改革开放将惜胶卷金毳金门大桥尽孝决罚决讼浚源看风转舵阃帅里间六亲不认沦逝门郞墨封拟喻旁门邪道屏号妾妇轻骛屈厄三万六千日汕头市沈匿受署丝牵送丸酥懈文亩武榦相权谢游桥