将惜的意思、将惜的详细解释

将惜的解释

爱怜，体贴。元乔吉 《两世姻缘》第二折：“入门来画堂春自生，紧紧的将咱搂定，那温存，那将惜，那劳承。”

将的解释将（將） ā 快要：将要。将至。将来。即将。带领，扶助：将雏。扶将。将军。拿，持：将心比心。把：将门关好。下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。用言语刺激：你别将他的火儿了。保养：将养。将息
惜的解释惜 ī 爱，重视：爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。感到遗憾，哀痛：可惜。惜悯。惋惜。笔画数：；部首：忄；笔顺编号：

“将惜”的汉语词典释义

“将惜”是一个古汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，主要见于古代文献或特定语境。其核心含义是爱护、怜惜、顾惜，常带有不忍舍弃、小心呵护的情感色彩。具体可从以下角度理解：

基本释义
“将惜”指对人或事物心存爱怜，倍加珍惜，不忍其受到伤害、损失或浪费。它强调一种温柔、体贴的保护态度，通常用于描述对珍贵物品、情感或生命体的呵护之情。例如，对心爱之物的不舍，对体弱者的关怀，或对时光、机会的珍视。

来源依据：《汉语大词典》（罗竹风主编）
语素解析
- 将 (jiāng)：此处取其“扶持、携带、保养”之意（非将来或将帅义）。有“将养”（调养身体）、“将护”（扶持保护）等用法与之相关。
- 惜 (xī)：爱惜，珍视，舍不得。
  二字结合，“将惜”即通过“扶持、保养”的方式来表达“爱惜、珍视”之心，更强调付诸行动的关怀与保护。
  
  来源依据：《辞源》（商务印书馆）
用法与例句
“将惜”多作动词使用，其后可接宾语（所爱惜的对象）。例如：
- “她十分将惜这件祖传的玉器，从不轻易示人。”（指对物品的珍爱）
- “父母对病弱的孩子格外将惜。”（指对人的怜爱呵护）
- “劝君莫虚度光阴，当将惜少年时。”（指对时间、机会的珍惜）
  来源依据：古代文学作品及现代汉语用法实例分析

“将惜”一词蕴含了深厚的珍爱、怜惜与呵护之情，强调在行动上体现出的爱惜之心。其使用多见于书面语或保留古风的语境中。

“将惜”是一个古汉语词汇，主要含义为爱怜、体贴，常见于古典文学作品中。以下为详细解析：

“将惜”指对人或事物的怜爱与关怀，强调情感上的体贴和珍惜。该词由“将”（有“扶持、携带”之意）和“惜”（爱惜、重视）组合而成，整体表达一种细腻的情感呵护。

元代戏曲中的典型用例
元·乔吉《两世姻缘》第二折：“那温存，那将惜，那劳承。”此处通过“温存”“将惜”“劳承”三个词层层递进，描绘了人物间深情的互动。
诗词中的引申表达
唐代白居易《卖炭翁》中“宫使驱将惜不得”一句，虽非直接使用“将惜”一词，但“惜不得”与“驱将”结合，暗含对无力护惜的无奈，可见“惜”的情感核心。

若需进一步了解“惜”的构字本义，可参考汉典对“惜”的解析（注音、部首、字形演变等）。