
软座便轿。《旧唐书·李训传》:“班退,上乘软舁出 紫宸门 ,由 含元殿 东阶升殿。”
“软舁”是一个较为罕见的古语词,现代汉语中已极少使用,其核心含义指古代一种由人力抬行的轻便坐具,通常带有软质坐垫或帷帐,可理解为“软轿”或“轻便的轿子”。以下是详细解释:
软(ruǎn)
指材质柔软、不坚硬。此处形容坐具的乘坐部位(如坐垫、靠背)或围挡(如帷帐)使用了布料、皮革等柔软材料,以提升舒适性。
来源:《说文解字》释“软”为“柔也”,《玉篇》注“柔不坚也”。
舁(yú)
本义为“抬、举”,特指多人合力扛抬的动作或工具。古代“舁”常代指轿子、肩舆等需抬行的交通工具。
来源:《说文解字》:“舁,共举也。” 《汉书·严助传》颜师古注:“舁即舆也。”
“软舁”即以柔软材料装饰、需人力抬行的轻便载具,多见于唐宋至明清文献,多供贵族、官员或女性使用。其特点包括:
例证:
《宋史·舆服志》记载后宫所用“小舆”,形制轻巧,“以棕榈为屋,赤质,顶有金凤”,可视为“软舁”一类。
清代《扬州画舫录》描述富家女眷乘“软轿”,“四窗垂绣帘,内设貂褥”,印证其舒适性。
《晋书·王献之传》:
“尝经吴郡,闻顾辟疆有名园……乘平肩舆径入。” “平肩舆”即两人抬行的简易轿子,后世“软舁”与之形制相似。
《东京梦华录·民俗》(宋代):
记载汴京百姓婚嫁时“引迎花担子或棕檐子,四人舁之”,其中“棕檐子”为带帷帐的轿子,属“软舁”范畴。
文物印证:
马王堆汉墓出土帛画绘有汉代贵族乘坐的轿具,四周垂幔,与“软舁”特征吻合(参考《中国古舆服志论》,中华书局)。
“软舁”可视为古代轿子的细分类型,近似于“步辇”“肩舆”,但更强调材质柔软。现代方言中(如吴语)仍保留“软轿”一词,指竹制小轿,承袭古意。
综合来源:
“软舁”是一个汉语词汇,其拼音为ruǎn yú,通常指“软座便轿”,即古代一种带有柔软坐垫、供人乘坐的轿子。以下是详细解析:
软(ruǎn)
舁(yú)
如需更完整的来源信息,释义解析。
半筹不纳宝林避就不转睛查访场规迟顾从要澹瀩黨親登轴咄叱愕睨饿乡罚极方夏筏子风汉凤葵草风闻钩引孤寡故主闳大不经猴栗黄华虎啸龙吟胶胶膊膊籍取机岳巨擘觉道拉关系狼飡虎食落名忙于麻头梅汤猛勇密密层层沐露沾霜难免内因牛耳彭窰芊芊确核软脚赛社散簪声音世相淑人君子送路讼厅推诚置腹下马威象魏霄光可学