
形容饱经霜露辛苦。 唐 王勃 《为人与蜀城父老书》:“因公入务,怀书将相之门;沐露沾霜,拥篲公侯之室。”
"沐露沾霜"是汉语中较为罕见的四字词组,其核心意象由两个并列动词结构构成。从语源学角度分析:
字面解析:"沐"本义为洗头(《说文解字》释为"濯发也"),"露"指夜间凝结的水珠;"沾"意为浸润(《广雅》训为"渍也"),"霜"即地表水汽凝华形成的白色冰晶。组合后形成清晨沾染露水、寒霜的具象画面。
语义延伸:该词组在《汉语大词典》中引申为两种用法:
语用特征:现代汉语中多用于书面语体,具有古典文学色彩。北京大学《现代汉语虚词词典》指出,其修辞效果强于普通词组"披星戴月",常与"栉风沐雨"构成对仗句式。
语言学家王力在《古汉语常用字字典》中特别强调,该词组的特殊价值在于通过"沐""沾"两个动词的叠加,强化了被动承受自然力量的语义层次,形成独特的汉语韵律美感。
“沐露沾霜”是一个古代汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义和用法:
1. 基本释义
形容人饱经风霜、历经辛苦的状态,常用来描述旅途劳顿或长期处于恶劣环境中的艰辛。该词通过“露水浸湿衣物”和“寒霜凝结发肤”的意象,生动展现了环境对人体的侵蚀()。
2. 发音与结构
3. 典故出处
最早见于唐代王勃的《为人与蜀城父老书》:“因公入务,怀书将相之门;沐露沾霜,拥箒公侯之门。” 此句通过对比“心怀壮志”与“身历艰辛”两种状态,突显人物的坚韧品质()。
4. 使用场景
多用于文学作品中表达以下情境:
5. 关联词汇
提示:该成语在现代使用较少,常见于古风文学或历史研究领域。如需造句可参考:“勘探队员沐露沾霜十余载,终在高原发现稀有矿藏。”
哀臞白衣会藏锋敛鋭侧不棱成效卓著辰旆持危楚风淳洁刺手典法钓月滴羞跌屑遁身翻尔浮苍伏特计挂记光诵光誉和颜悦色会茶昏头转向呼噪兼听季弟结断井钿妗子蜡蜂雷轰荐福碑联姻六扰旅魂满生生内流流域甯封宁奈驽顽沤麻跑种峭峻青草湖青蝉倾附清慧秦楼月鹊潢宝扛睿哲摄意势倾朝野硕彦名儒退官穨响王庄威燀文雄无贰夏后启西华