
(1) [lush]∶草木茂盛的样子
蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。——韦庄《长安清明》
(2) 亦作“阡阡”、“仟仟”
(3) [green]∶碧绿色
仰视山巅,肃何芊芊。——《文选·宋玉·高唐赋》
(1).草木茂盛貌。《列子·力命》:“美哉国乎,鬱鬱芊芊。” 唐 张聿 《馀瑞麦》诗:“仁风吹靡靡,甘雨长芊芊。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·放归》:“ 稽山 路远,嘆长亭縹緲,芳草芊芊。” 朱自清 《“海阔天空”与“古今中外”》:“芊芊的碧草踏在脚上软软的,正像吃樱花糖。”
(2).苍翠,碧绿。《文选·宋玉<高唐赋>》:“仰视山巔,肃何芊芊。”一本作“ 千千 ”。 李善 注:“千千,青也。千、芊古字通。” 李周翰 注:“芊芊,山色也。” 宋 范成大 《劳畬耕》诗:“麦穗黄剪剪,豆苗緑芊芊。” 明 刘绩 《早春寄白虚室》诗:“帝城佳气接烟霞,草色芊芊紫陌斜。” 冰心 《往事二》十:“芊芊无际的山坡上,开了万树不知名的黄的,白的,红的,紫的花。”
"芊芊"的汉语词典释义
"芊芊"(读音:qiān qiān)是一个形容词性叠词,主要用于描绘自然景物的繁茂与青翠色彩。其核心含义可从以下两个维度解析:
形容草木茂盛繁密
指植物生长旺盛、枝叶稠密的状态。例如:"芊芊青草"形容草地郁郁葱葱的景象。此义项源于"芊"的本义,《说文解字》释"芊"为"草盛貌"(来源:许慎《说文解字》)。古典文献如《列子·力命》中"美哉国乎,郁郁芊芊"即用此意,描绘国土草木丰茂之景(来源:中华书局《列子集释》)。
形容青绿色泽鲜亮
强调植物或自然景物呈现的鲜嫩碧绿色。如杜牧《题宣州开元寺》"青苔满阶砌,白鸟故迟留;暮霭生深树,斜阳下小楼。谁知竹西路,歌吹是扬州?"中"芊芊"可引申为草木青翠欲滴的视觉感受(来源:上海古籍出版社《樊川诗集注》)。
词源与演变
"芊"字从"艸"(草)部,本义与草木生长直接相关。"芊芊"作为叠词,最早见于先秦文献,通过重叠形式强化了草木的茂密感与色彩感。其语义在历代文学作品中保持稳定,始终关联自然生机与视觉美感(来源:罗竹风主编《汉语大词典》,1994年汉语大词典出版社)。
现代应用示例
当代汉语中,"芊芊"多用于文学性描写,如:"湖畔芊芊芦苇随风摇曳"(突出茂密)、"雨后的远山一片芊芊"(强调青绿)。其使用语境多与田园、山水等自然主题相关,具有鲜明的诗意色彩(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版)。
"芊芊"兼具"繁茂"与"青翠"双重语义,是汉语中凝练表达自然生机的经典词汇。
“芊芊”是一个汉语词汇,读音为qiān qiān,其含义和用法可从以下角度解析:
草木茂盛
指植物生长繁密、生机勃勃的状态。例如韦庄《长安清明》中“可堪芳草更芊芊”,以及《列子·力命》中“郁郁芊芊”的描写。
例句:朱自清在散文中提到“芊芊的碧草踏在脚上软软的”()。
碧绿色
形容青翠的颜色,多用于自然景物。如《文选·宋玉<高唐赋>》中“仰视山巅,肃何芊芊”,现代文学中冰心也以“芊芊无际的山坡”描绘绿意()。
如需更详细例句或古籍原文,可参考汉典()或《文选》相关注释。
霭峰八鲜补冶采区谗谄赤兔促熟丹道倒述大牌档汈汊地租洞分洞中敦请发言负版绔簠簋不脩辅助工人顾观毫发黑咕隆咚家仇较要解民倒悬讦迫劲骏救急积习难改积勩举駮老白干儿了解廪人飗飘闷棒模写庖厨钳髠气毬缺废孺子三垣试事庶妃摅散泗水亭遂意素琴素威跳浮托辞歪摆布文贝鰛鲸狭长吸储习读谐优习流