
[manners] 仪容举止
容止可观,进退可度。——《孝经·圣治》
爱妾曰非烟,姓 步氏,容止纤丽,弱不胜绮罗。——《清平山堂话本》
(1).仪容举止。《左传·襄公三十一年》:“周旋可则,容止可观。” 汉 祢衡 《鹦鹉赋》:“且其容止闲暇,守植安停,逼之不惧,抚之不惊。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·却要》:“ 湖南 观察使 李庾 之女6*奴,曰 却要 。美容止,善辞令。”有时偏指举止。《礼记·月令》:“先雷三日,奋木鐸以令兆民曰:‘雷将发声,有不戒其容止者,生子不备,必有凶灾。’” 郑玄 注:“容止,犹动静。”有时亦偏指仪容。 晋 干宝 《搜神记》卷十八:“ 华 ( 张华 )见其总角风流,洁白如玉,举动容止,顾盼生姿,雅重之。”
(2).允许栖止;收留。 汉 刘向 《列女传·齐孤逐女》:“妾三逐於乡,五逐於里,孤无父母,摈弃於野,无所容止,愿当君王之盛颜,尽其愚辞。”《魏书·释老志》:“自王公已下,有私养沙门者,皆送官曹,不得隐匿。限今年二月十五日,过期不出,沙门身死,容止者诛一门。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:容止汉语 快速查询。
“容止”一词在汉语中有两层主要含义,需结合不同语境理解:
基本释义
指人的仪表、神态和行为规范,强调外在形态与内在修养的统一。该义项源自《左传·襄公三十一年》的“周旋可则,容止可观”,意为举止得体、仪态端庄。
古代典籍应用
部分文献(如、2)提到“容止”可解作“容忍过错并停止责备”,但此用法较少见且多与现代解释相关。例如:
含义类型 | 适用场景 | 权威性来源 |
---|---|---|
仪容举止 | 古文解读、姓名学(如人名“容止”) | 汉典、《左传》 |
宽容与停止争执 | 现代口语或特定语境劝诫 | 查字典 |
建议优先采用“仪容举止”这一传统释义,若在近现代文本中遇到其他含义,需结合具体语境分析。更多历史用例可参考《左传》《魏书》等典籍。
容止是一个常用的汉字词语,其意思是容貌和举止。容止由两个部首组成,左边的部首为“宀”,表示与宇宙、空间有关,右边的部首为“止”,表示停止、终止。容止的总笔画数为12划。
容止一词的来源较为古老,最早见于《左传·僖公二十一年》,但古代对这个词的写法并不唯一。在繁体字中,容止的写法为「容止」,它延续了古代的书写形式。
古代汉字的书写形式与现代有所不同。在《康熙字典》中,容止的古代写法为「⿱宗此」。其中,“⿱”表示左右结构,左边为宗,右边为此。而在《说文解字》中,容止的古代写法为「⿱宀⿸攴丗」。其中,“⿸”表示上下结构,上方为攴,下方为丗。
1. 他的容止大方得体,给人留下了深刻的印象。
2. 她的容止端庄优雅,吸引了许多人的目光。
1. 容貌:指人的外表形象。
2. 举止:指人的动作和行为。
3. 容颜:指容貌和面部表情。
1. 容貌:外貌、相貌。
2. 举止:行为、动作。
3. 容颜:面容、脸色。
1. 不容:不容许、不允许。
2. 止步:停止、终止前进。
3. 容忍:忍受、宽容。
白云青舍保教襃恤簸箕掌材资炒金尺缣出锋纯然颠寒作热遁天凤奁付命萯阳感耳膏肪攻完攻瑕索垢骇怛旱烟管蝗蝝徦尔茧观节流洁身自爱径会精精卷挛零支了米麦无重数临祚六弊流刑伦谊逻哨没完娘儿爱俏,鸨儿爱钞披覆辟隐前歌后舞青芊奇形怪状弱藻入深世幻式闻手条子水南四从司天天杪甜香迢峣投河觅井豌豆舞商五尚乡器仙桃校服