
[be tolerant] 宽容谦让
互相容让的朋友才能长久
宽容忍让。《三侠五义》第七九回:“ 智化 道:‘伺候过老人家的,理应容让他几分,如此説来,这老管家却使得。’” 老舍 《骆驼祥子》十四:“他办寿,她跟着忙乱了好几天,反倒没落出好儿来,她不能容让!” 柳青 《创业史》第一部第十七章:“要不是碍着 生宝 他6*妈6*的情面,哼!他决不容让 生宝 这样黄风雾罩地闹腾!”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:容让汉语 快速查询。
容让是汉语中表示宽容忍让的复合动词,强调以包容的态度对待他人,主动退让以避免冲突。其核心含义可从以下三方面阐释:
宽容与退让
指在人际交往中包容他人的过失或不同意见,主动谦让以维持和谐。该词由“容”(包容)和“让”(谦让)两个语素复合而成,体现中华文化中“以和为贵”的处世哲学。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
因《现代汉语词典》在线版需订阅访问,建议通过权威工具书平台如知网工具书库(需机构权限)或纸质书查阅。
侧重对他人缺点或错误的谅解,如:“同事间需互相容让,才能协作共赢。”
强调主体自觉的谦让行为,而非被动妥协,如:“他容让后辈发言机会,展现长者风范。”
来源:汉语大词典编纂处《汉语大词典》,上海辞书出版社,2011年。
“容忍”偏重忍耐(如忍受冒犯),“容让”则含积极礼让之意。
与“争抢”“计较”构成反义,如:“处世容让者,多避纷争之扰。”
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆,1980年。
权威说明:本文释义综合国家级辞书机构出版的专业词典,引用来源均为语言学领域核心工具书。因版权限制,部分文献未提供开放链接,建议通过图书馆或正规学术平台查阅纸质/电子版本以获取完整内容。
“容让”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下几个方面详细解释:
“容让”由“容”(宽容)和“让”(退让)组成,指在人际交往中以宽容的态度对待他人,主动退让或谦让。例如: 强调其核心是“宽容待人、退让让利”,而 则补充为“宽容谦让”。
“容让”体现了中华文化中“以和为贵”的价值观,倡导通过自我约束促进群体和谐。但需注意,过度容让可能演变为纵容,需把握分寸。
如需更详细的历史用例或语境分析,可参考《三侠五义》《骆驼祥子》等文学作品中的相关段落。
八景八友变裁辨水表发采油平台沧海客柴毁骨立吵翻驰神充侧出豕败御綷疏點灼东鄙东窗妇朵罗耳鬓斯磨二锅头飞来峰丐取辜榷含叹含听横虫红夷炮毁落假口结存机遘岌岌不可终日京京瘠土溘谢旷衍酷裂陵堂留欢纚縰辘辘盲史门门民族团结谬牍木客诗拈酸潜识诮石齐步走趣数色衣省民神悟恕道熟念恕实溯测他乡异县违条舞法蜈蚣