容乞的意思、容乞的详细解释

容乞的解释

恳求允许。《水浒传》第五三回：“容乞暂请 公孙先生 下山，破了 高廉 ，便送还山。”

词语分解

• 容的解释 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容积。容纳。无地自容。 对人度量大：容忍。宽容。 让，允许：容让。不容人说话。 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿
• 乞的解释 乞 ǐ 向人讨、要、求：乞求。乞丐。乞灵（向神佛求助）。乞怜。 姓。 笔画数：； 部首：乙； 笔顺编号：

专业解析

"容乞"是一个在现代汉语中已不常用的文言谦辞，由"容"和"乞"两个单字组合而成，主要用于古代书信或正式文书中表达谦卑的请求。其核心含义是请求对方允许或宽容（自己的请求），带有恳请、希望获得应允的意味。

以下是详细解释：

1. 字义拆解与组合义：

   • 容 (róng)： 本义指盛纳、包含，引申为宽容、允许、许可。在此语境中，核心意思是“请允许”、“请宽容”。
   • 乞 (qǐ)： 本义指求讨、请求。在此语境中，核心意思是“请求”、“恳求”。
   • 容乞 (róng qǐ)： 将两个字组合，“容”修饰“乞”，整体意为“恳请（您）允许（我的请求）”或“冒昧地请求（您）宽容（并应允）”。它表达了请求者谦卑的态度，意识到自己的请求可能给对方带来不便或需要对方的宽容才能实现。

2. 语义特征与用法：

   • 谦敬色彩： “容乞”带有非常明显的谦卑和尊敬对方的色彩。使用者将自己置于较低的位置，以示对对方的尊重。
   • 委婉请求： 它是一种非常委婉的表达请求的方式，比直接说“请求”、“要求”或“希望”更显客气和恭敬。
   • 正式场合： 主要用于古代或仿古的书信、公文、奏章等正式书面语体中。常出现在请求上级、尊长或需要特别恭敬对待的对象时。
   • 句式位置： 通常出现在句首或谓语动词之前，引导请求的内容。例如：“容乞钧裁”（恳请您裁决）、“容乞俯允”（恳请您俯允）、“容乞见谅”（恳请您见谅）。

3. 现代使用情况：

   • 在现代汉语口语和大部分书面语中，“容乞”已极少使用，基本被“恳请”、“敬请”、“烦请”、“望”、“请”等更现代或更常用的词语所取代。
   • 它主要出现在：
     • 仿古的文学作品或特定文体中。
     • 某些需要极致表达谦恭的特殊场合（如极正式的书信或特定文化仪式中，但已非常罕见）。
     • 研究古代文献或学习文言文时。

“容乞”是一个具有浓厚文言色彩和谦敬意味的词语，意为“恳请允许（我的请求）”。它体现了古代社会严格的尊卑礼仪和委婉的表达习惯。在现代汉语中，其使用范围已大大缩小，仅存于特定语境或仿古表达中。理解这个词有助于阅读古籍和体会传统书信礼仪。

网络扩展解释

“容乞”是一个汉语词语，读音为róng qǐ，其核心含义为恳求允许，多用于正式或书面语境中表达谦逊的请求。以下是详细解释：

一、基本释义

1. 词义解析
   “容”指包容、容许；“乞”表示请求、乞求。组合后意为“恳求对方给予允许或宽容”。

   • 例句（出自《水浒传》第五三回）：“容乞暂请公孙先生下山，破了高廉，便送还山。”

2. 情感色彩
   该词带有谦卑、委婉的语气，常见于古代或正式文书中，体现请求者对被请求者的尊重。

二、用法扩展

1. 文学引用
   宋代陆游《村居》中写道：“数家相依倚，百事容乞假”，此处“容乞”引申为请求宽限或通融。

   • 苏轼诗句：“去年太岁空在酉，傍舍壶浆不容乞”，则反向表达“不容许请求”之意。

2. 近义词
   “恳请”“乞求”“请允”等，但“容乞”更强调对对方态度的试探与尊重。

三、现代使用建议

• 适用场景：正式文书、谦逊场合或仿古表达中，如书信、致辞等。
• 替代词：现代口语中可直接用“请求允许”或“恳请批准”，避免过于文绉绉的表达。

如需进一步了解例句或相关诗词，可参考《水浒传》及宋代文学作品。

别人正在浏览...

阿细跳月报矿豺兕常祥钞袭乘轻驱肥称体载衣畴昨龊龊存慰刀疮傎蹷点翳东作斗挹箕扬服官隔手观场古本傀俄归隐和番呵腰洪涟弘誓黄芽白祸福无常佳搆降顺教旨接排九虫骏猷吭哧空际鲲鲍两般三样令士卢比瞒瞒顸顸梦寐牛闺炮眼陪门财品诣破陋千陌窍窦青阳三香史谈逝言数墨潭壑替违腿勤王蒙五凿献玉萧瑟