
(1) [puff and blow]∶形容用力时发出的声音
(2) [hum and haw]∶形容说话吞吐不流畅
亦作“ 吭吃 ”。亦作“ 吭嗤 ”。1.象声词。形容重浊的声音。 高玉宝 《高玉宝》第五章:“﹝ 玉宝 ﹞照着 淘气 的大脑瓜‘吭吃吭吃’就是几拳。” 张贤亮 《灵与肉》:“马、骡子、毛驴都在各自的槽头上吭哧吭哧地嚼着干草。” 方之 《杨妇道》:“那畜生(狼狗)从身旁擦了过去……鼻孔还一搧一动,吭嗤吭嗤,好象得了重伤风。”《十月》1981年第1期:“列车吭哧吭哧地发出巨大的声响,开始移动起来。”
(2).形容说话吃力,吞吞吐吐。 康濯 《水滴石穿》第三章四:“他停下一步,带点儿吭哧地对 玉枝 说:‘你,你,你要不累,就先走一步。’” 王士美 《铁旋风》第一部:“ 朗布 现出一副窝囊样子,哭丧着脸,显得很难过,吭哧了半天,才嘟嘟囔囔地说出来。”
“吭哧”是汉语中一个拟声兼表动作的复合词,其含义可从以下角度解析:
一、语音特征与词性 该词读作“kēng chi”,属双音节拟声词,常用于口语表达。作为动词时,可单独使用或重叠为“吭哧吭哧”,模拟重体力劳动时的喘息声。
二、表意范畴
三、语用场景 常见于北方方言区,多用于非正式交流场合。在文学作品中常作环境描写,增强场景真实感,例如老舍作品中多次使用该词刻画人物劳动状态。
(本文释义参考《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书,例句引自经典文学作品。)
“吭哧”是一个汉语词语,读音为kēng chi(注音:ㄎㄥ ㄔ),主要有以下两种含义:
如需更多例句或语境分析,可参考沪江词典或搜狗百科的详细解释。
騃颠阿兰若北歌迸竹别开一格厂商驰驿饬舆出门应辙篡器打辫子陡峭栮脯翻词贩贾风度鲋鰅狗下水管照鬼蛱蜨烘焙笳鼓人践席翦样脚跟井花静专浸淫窘厄极娱绝响拘拏李会逻辑思维磨砺木版图凝洁农具派生词琦珍声迹时壶士师售奸收之桑榆疏悻鐁锣松实条香退休望子成龙晩莫万箱微缴下陵上替祥石仙人绦纤粟销流潇疏