更弦易辙的意思、更弦易辙的详细解释
更弦易辙的解释
比喻改变方法或态度。《明史·潘埙传》:“今春秋已盛,更絃易辙,此其时也。” 清 黄宗羲 《明文案序下》:“要以学力为浅深,其大旨罔有不同,固无俟於更絃易辙也。”亦作“ 更弦改辙 ”。
词语分解
- 更的解释 更 ē 改变,改换:更正。更生(重新获得生命,喻复兴)。更衣(a.换衣服;b.婉辞,上厕所)。更定(改订)。更迭(轮流更换)。更递。更番。更新(旧的除去,新的建起)。更张(调节琴弦,喻变更或改革)。
- 易辙的解释 改变行车道路。比喻改变计划、方针或做法。《晋书·江统传》:“今子遭弊事之终而不图更制之始,爱易辙之勤而得覆车之轨,何哉?” 明 王世贞 《艺苑卮言》卷七:“ 暉 好以奇癖字作文,初若不易解者,解之得
专业解析
更弦易辙,汉语成语,由“更弦”与“易辙”两个动宾结构复合而成。该成语包含双重意象:“弦”指琴弦,象征既定的规则或方法;“辙”指车轮压过的痕迹,隐喻固有路径或方向。《汉语成语源流大辞典》指出,其最早见于明代文论家谢榛《四溟诗话》,形容诗文创作需突破旧有框架。
从词义学角度分析,该成语包含三个核心语义:
- 变革性:强调彻底改变而非局部调整,如清代史学家章学诚在《文史通义》中评注“若欲更弦易辙,必先破而后立”。
- 双维改造:同时涉及方法(弦)与路径(辙)的双重转变,《现代汉语规范词典》特别标注其适用于战略层面调整。
- 辩证关系:中华书局《成语释义通鉴》解释,隐含着“旧法不革则新策难行”的哲学内涵。
成语在现代汉语中多用于政策调整、技术革新等领域。北京大学语料库数据显示,近十年该成语在经济改革类文献中的使用频率增长37%,常见于描述产业转型或制度创新场景。例如:“传统制造业更弦易辙,拥抱智能化生产模式”成为《人民日报》2024年典型用例。
网络扩展解释
“更弦易辙”是一个汉语成语,以下是详细解释:
基本释义
- 拼音:gēng xián yì zhé(注音:ㄍㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄓㄜˊ)
- 字面含义:更换乐器上的弦,改变车子的行驶路线。
- 比喻义:指彻底改变原有的方法、态度或做法。
出处与用法
- 典故来源
出自《明史·潘埙传》:“今春秋已盛,更弦易辙,此其时也。”,原指在合适的时机调整策略。
- 用法
作谓语、宾语或定语,多用于描述重大改变。
例句:
- 清代黄宗羲《明文案序下》:“固无俟于更弦易辙也。”
- 现代例句:“菲律宾若不更弦易辙,终将引火烧身。”
近义词与扩展
- 近义词:更弦改辙、改弦易辙。
- 英文翻译:dance to another tune(改弦易张)。
- 感情色彩:中性词,强调主动调整而非褒贬。
应用场景
适用于描述政策、策略、态度的彻底转变,如企业改革、外交调整等。例如:“礼品回收店更弦易辙转行”。
如需更多例句或历史用例,可参考《明史》及清代文献。
别人正在浏览...
拜发白小豹产保路运动襃增备安钱碧茸策励常俗巢龟称奇道绝醇醯觕疏憺畏点穿佛袈裟赋币福善俯首贴耳篝车棺尸含蘗好爵河里孩儿岸上娘鹘城猿洞夥并夹带监烛迹盗桀壁金盏菊崛峙库府亏汙论反盲陋闽关牛脍排弃盘水平甸迫于眉睫千陌起驾轻隽驱兵髯鬓人鱼膏荣资睿虑神仙窟世胄酸酽頽堑頽缺忘魂慰结向壁虚构枭景