月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

割爱的意思、割爱的详细解释

关键字:

割爱的解释

[give up what one treasures] 不是出自本意地放弃心爱的东西

高四皓之名,割饥肤之爱。——《文选·班彪·王命论》

忍痛割爱

详细解释

舍弃所爱。 晋 葛洪 《抱朴子·用刑》:“必有罪而无赦,若 石碏 之割爱以烕亲。” 宋 黄庭坚 《送夏君玉赴零陵主簿》诗:“青云已迷津,浊酒未割爱。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·连琐》:“今愿割爱相赠,见刀如见妾也。” 郭沫若 《我怎样写五幕史剧<屈原>》:“这个故事在初本也想写在剧本里面的,但结果是割爱了。”

词语分解

专业解析

“割爱”是汉语中表示主动舍弃心爱之物的行为动词,其核心含义为“因某种原因放弃自己珍视的人或事物”。该词常见于文学表达及正式语境,具有以下三层释义:

一、本义解析

指因客观条件限制或主观权衡后,被迫放弃个人珍视的物品、情感或权益。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“放弃心爱的东西”,强调行为背后的矛盾心理,如文物收藏家将私藏捐献给博物馆的行为常被称为“割爱”。

二、词源考证

语出唐代文献,《汉语大词典》追溯其最早用例见于《资治通鉴·唐纪》,原指贵族间礼让珍品的社交礼仪,后经语义演变扩展至情感领域。宋代《朱子语类》中“割爱求真”的表述,已蕴含现代语境中为追求更高价值而主动舍弃的哲学意味。

三、语境应用

  1. 实体物品:常用于艺术收藏、物品转让等场景,如“忍痛割爱让出祖传字画”
  2. 情感范畴:形容终止亲密关系,如“为子女成长割爱分居”
  3. 抽象概念:喻指放弃个人偏好,如“编辑对冗余段落进行割爱”

该词的语义强度高于普通“舍弃”,蕴含着价值判断与情感损耗的双重维度,《古代汉语常用字字典》特别标注其多用于“含惋惜情绪的书面表达”。近义词“弃爱”“舍爱”使用频率较低,反义词“珍藏”“保留”则构成语义对立。

网络扩展解释

“割爱”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下方面详细解释:

一、基本定义

“割爱”指主动放弃自己心爱的事物或情感,通常带有不舍或无奈的情感色彩。例如:


二、词源与演变

  1. 古代出处
    最早见于晋代文献,如《抱朴子·用刑》中“割爱以烕(灭)亲”,指为维护正义舍弃私情。
  2. 语义扩展
    唐宋时期逐渐泛化,如黄庭坚诗句“浊酒未割爱”表达对嗜好的克制,清代《聊斋志异》则用于描述情感层面的牺牲。

三、使用场景


四、近义词与辨析


五、例句参考

  1. 曼联希望热刺能割爱莫德里奇(足球转会场景)。
  2. 为修缮费用不足,美国童子军忍痛割爱拍卖百年帆船。

若需更多例句或历史用例,可参考《抱朴子》《聊斋志异》等文献。

别人正在浏览...

笆壁邦朋闭门合辙兵凶补续朝折暮折楚练徂逝雕瓠非异人任费嘴分白扶老携幼服形膏炉郭隗尊涆涆后婿槐衮怀身涣泮回软回图使火海刀山艰戹监照揭批金鹤垆克勤叩头懒堕类解联蹁陵篡靡跌靡盬木版木槵子穆生内廷昵宴偏察嵌窦恰纔轻狡青土凄清丘陇榷敛让辟濡沫涸辙沈沈事出意外水禽调弄诬謡屋引无遇先斩后奏谐惬