热汤汤的意思、热汤汤的详细解释

热汤汤的解释

犹热腾腾。《儒林外史》第十四回：“那热汤汤的燕窝、海参，一碗碗在跟前捧过去， 马二先生 又羡慕了一番。” 清 郝懿行 《证俗文》卷十七：“今人谓热曰热汤汤。”参见“ 热腾腾 ”。

词语分解

• 热的解释 热 （熱） è 温度高，感觉温度高，与“冷”相对：热水。热带。灼热。热度。水深火热（喻人民生活处境异常艰难痛苦）。 身体发烧：热症。 使温度升高：热敷。 情意深：热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。
• 汤汤的解释 ∶水势浩大、水流很急的样子衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。;;范仲淹《岳阳楼记》东边是流水汤汤的延河,隔河是 清凉山。;;《歌声》 ∶广大貌;浩茫貌心汤汤而谁告?魄寂寂而何语?;;南朝 梁; 沈

专业解析

"热汤汤"是汉语中一个具有方言色彩的形容词短语，其核心语义可从构词法和语用学两个层面解析：

一、构词解析 "热"为形容词性语素，表示温度属性（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）；"汤汤"作为叠音后缀，源自《诗经·卫风》"淇水汤汤"的连绵词用法，此处通过音变形成ABB式状态形容词结构，具有增强语势和描摹性状的作用（《汉语叠字研究》，北京大学出版社）。

二、语义特征 该词包含双重属性：

1. 温度维度：指液体温度显著高于常温，约40-90℃区间（参考《汉语温度词库》语料统计）
2. 状态维度：强调液体呈连续流动状，常见于吴语区描述刚煮沸的流体，如"热汤汤个粥要当心烫嘴"（《吴方言词典》上海辞书出版社）

三、语用差异 在官话区多作字面义使用，如《金瓶梅》第72回"热汤汤擎着盏儿"；而闽南语区引申为"热闹喧嚣"的隐喻义，如俗谚"戏棚下热汤汤"（《闽南方言熟语词典》，福建人民出版社）。

四、规范书写 根据《第一批异形词整理表》（教育部，2002年），推荐使用"热腾腾"作为规范书写形式，但方言文本中仍保留"热汤汤"的传统写法（《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社）。

网络扩展解释

“热汤汤”是一个形容词性词语，其含义和用法在不同语境中有所差异，以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本释义

1. 读音：rè shāng shāng（注音：ㄖㄜˋ ㄕㄤ ㄕㄤ），部分资料中拼音标注为“rè tāng tāng”，但高权威来源以“shāng”为主。
2. 核心含义：形容物体或场景“热腾腾”的状态，多指温度高、热气升腾的样貌。例如《儒林外史》中描述“热汤汤的燕窝、海参”。

二、用法与示例

• 描述食物或液体：
  如热汤、热水等散发蒸汽的状态，如“一碗热汤汤的面条”。
• 文学化表达：
  清代郝懿行《证俗文》提到“今人谓热曰热汤汤”，说明其作为口语或方言的用法。

三、易混淆点

部分资料（如）提到“热汤汤”可形容“热闹、繁忙的场景”，但此解释未见于高权威来源，可能为误用或引申义，需结合具体语境判断。

四、注意事项

• 发音辨析：注意“汤”在此词中读“shāng”，而非常见读音“tāng”。
• 与“热汤”区别：
  “热汤”单独使用时指热水、温泉或热的汤汁（如、10），而“热汤汤”是叠词，强调热气蒸腾的状态。

“热汤汤”主要用于描述温度高、热气弥漫的样态，常见于文学或口语表达。使用时需注意读音和具体语境，避免与“热闹”等无关含义混淆。

别人正在浏览...

阿姆斯特丹骜蹇草塘泥唱道情昌籙聪明一世﹐懵懂片时麤强村材错手歹心點金东陵瓜都坑费费扶芳干宝敢做闺衽酣歌皓胶昏瞀虎穴得子僭视极当禁春锦荔枝季诺箕帚妾均产开喉顿嗓看淡块茎裂土分茅零敲碎打丽牲之石逻护迷滞剽疾谯镌启宠纳侮啓碇挈携情虚桑麻傻瓜声情深峭使用面积嗜欲庶工硕画夙夜匪懈天容田制通睛枉访威略帷帐无学西泠派