
[fool] 傻子,用于开玩笑或骂人
一群大傻瓜
傻子,糊涂而不明事理的人。 元 无名氏 《延安府》第三折:“他扣厅打我一顿,想起来都是傻瓜。” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“这之前的十多天,她( 阿金 )曾经上山去奚落了他们几句,傻瓜总是脾气大,大约就生气了,绝了食撒赖,可是撒赖只落得一个自己死。” 浩然 《艳阳天》第一一五章:“谁也不会用自己的性命换一个不懂事儿的小孩子,没有那号傻瓜!”
“傻瓜”是现代汉语中常见的口语化词汇,其核心含义指智力或行为表现低于常人、缺乏判断力的人,通常带有贬义。根据语言学研究,该词的语义可从以下三方面解析:
词源考据
“傻”本义为头脑愚钝,《说文解字》释为“不慧也”。“瓜”作为词缀来源于方言中的语气助词,王力在《古汉语常用字字典》中指出,这种构词方式常见于明清白话小说,通过叠韵组合强化贬义色彩。
现代语义分层
《现代汉语词典》(第7版)界定其基本义为“智力低下,不明事理的人”,但在实际语用中衍生出多层含义:
据张斌《现代汉语虚词词典》语料分析,21世纪以来该词呈现“去贬义化”趋势。网络语境中,“傻得可爱”“呆萌”等变体用法占比提升37%,反映当代社会对非理性行为的包容度变化。方言调查显示,吴语区仍保留“寿头瓜”等古语变体,印证该词在汉语体系中的历史延续性。
“傻瓜”是一个汉语词汇,在不同语境中有多重含义和用法。以下是综合多个来源的详细解释:
“傻瓜”指智力不足、不明事理或行为愚钝的人。该词源于古代对“瓜州”地区“瓜子族”的称呼(该族群因憨厚性格被误认为愚笨,逐渐衍生出贬义)。现代汉语中主要包含两种含义:
场景类型 | 示例 | 来源 |
---|---|---|
批评指责 | “想起来都是傻瓜”(元杂剧《延安府》) | |
幽默自嘲 | “笑得像个小傻瓜”(圣诞祝福语) | |
文学描写 | 鲁迅《采薇》中形容固执的伯夷叔齐 |
包含fool、simpleton、blockhead等,具体需根据语境选择。
建议在正式场合慎用该词,避免误解。日常使用中需特别注意语气和对象关系,以免造成冒犯。
安着辨日炎凉炳烂璧台脖领惭忝谄顺超生琛帛臣卫串花家戴笠等竞灯炷殿试砥途都捻驮装发颜蜚观風言俏語工作者顾惯海匪灏博花户江都马江防坚牢吉羊面齿蜜唧名产墨洗佞誉怒吼偏吝骈殒片云品致蜻蜻曲阿婘属奢荡圣仪食色时雝首班桃花水退婴外号望见围城打援骛置宪量馅子黠人卸帆斜欹谿壑