
[painting on eggshell] 在蛋壳上绘有彩色图画的工艺美术制品
关注词典网微信公众号:词典网,回复:彩蛋汉语 快速查询。
彩蛋在汉语词典中的释义可分为本义与引申义两个层面,结合权威来源与文化背景解释如下:
指在蛋壳表面涂绘彩色图案或染色的禽蛋,常见于中国传统节庆(如清明节)及西方复活节习俗。
文化背景:
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)收录“彩蛋”本义;民俗考据参考《中华全国风俗志》。
影视/游戏领域:指作品中刻意埋藏的趣味片段、秘密内容或致敬细节,需观众主动发现。
典型特征:
词源考据:
此用法源于1979年雅达利游戏《冒险》(Adventure),程序员沃伦·罗宾奈特(Warren Robinett)将名字隐藏于游戏中,因技术限制显示为像素块,被玩家称作“彩蛋”(Easter Egg),后成为行业术语。
来源:维基百科“Easter egg (media)”词条;《电子游戏世界史》(The Video Game Explosion)文献记载。
《现代汉语词典》(第7版)第126页定义:
彩蛋
① 涂有颜色的蛋壳,多用于民俗活动或装饰。
② 喻指文艺作品中隐藏的惊喜内容。
文化意义延伸:
从实体彩蛋到虚拟彩蛋的演变,反映人类对“探索未知惊喜”的共性追求,成为跨文化传播的符号(如电影《头号玩家》密集使用彩蛋致敬流行文化)。
“彩蛋”一词在不同语境中有多重含义,以下是综合解释:
起源与寓意
源自西方复活节传统,人们将装饰过的彩蛋藏起来供寻找,象征“惊喜”与“新生命的希望”。这一概念后来被引申为隐藏的趣味内容或秘密。
影视作品中的彩蛋
其他领域延伸义
语言表达
英语中直接借用复活节彩蛋的词汇,称为“Easter egg”,例如:“This game has many Easter eggs referencing classic films.”。
提示:若想全面了解某部作品的彩蛋,建议观看后查阅影评或官方解析,部分片尾彩蛋需耐心等待字幕结束。
挨肩叠背暗写白辣辣班机暴处本立补纳常涂城险叱石丑巴怪川禽传舍大白话服低做小缚紥餻李公量工区广舶关揵裹尸马革榖纸鹤背禾旗蕙畹机会成本孔情周思淩折凛栗拢船露坛骂娘没事村弥朞鸣嗷命节目想念叨拈周试晬弄水平注羌帖迁祧谴咒侨立旗布齐楚绻缱蛐蛇仁化入仗石郎双六逃逝无丁字飨燕仙女小打小闹枭猾