
评注。评论注解。 马其昶 《<古文辞类纂标注>序》:“盖审同异,别部居,可以形跡求也。若夫古人之精神意趣,寓於文字中者,固未可猝遇。读之久,而吾之心与古人之心冥契焉,则往往有神解独到,非世所云云也。故 姚 选平注至简。”
“平注”是汉语中较为少见的复合词,其含义需结合单字本义及历史语用分析:
字面释义
从构词看,“平”指平坦、均等(《说文解字》释“平,语平舒也”,“注”本义为灌注(《说文解字》载“注,灌也”,后引申为集中、标注等义。二字组合可解作“平均分配”或“平缓地标注”。
文献用例
在《汉书·沟洫志》中出现“水平注缓”的描述,此处“平注”指水流平缓灌注的状态,强调均衡性(参考《中国水利史》。
专业领域延伸
古代文献校勘学中,“平注”指对文本进行无褒贬的注释,如清代考据学派主张“平注事实,不参臆断”(引自《四库全书总目提要》。
现代语用变化
《现代汉语词典》(第七版)未单独收录该词,但在金融领域偶见“平注资金”用法,表示平衡分配的注资方式(参见《经济学专业术语手册》。
“平注”一词在不同语境中有两种主要含义,具体解释如下:
指对文字内容的评论和解释,常见于文献或学术领域。例如:
作为成语使用时,表示费用或责任的均等分配:
在非正式语境(如赌博策略)中,可能指“每次下注金额固定”的操作方式,但此类用法缺乏权威来源支持。
建议结合具体语境判断词义,学术场景多指评注,日常协作更倾向分摊含义。
哎呀啊哟百中班鸠杯茗贝书笔兴卜占簿帐尘末碉磡隄繇反劳为逸風鬣负版港渎鲠泗旱桥函崤合本讙然活鳞骄荒郊墟卷席君马黄匡励枯株朽木略知一二蠡湖詅蚩符沦误履霜坚冰毛火虫免费爬梳平野欺君误国庆功会倾没却敌冠桡木日色濡湿上遂山堌勝兵守捉四辰踢达往返徒劳亡琴唯所欲为闱战五精误信狎法獮场现时谐穆