
[weak] 柔弱
谌荏弱而难持。——《九章·哀郢》
柔弱;怯弱。《楚辞·九章·哀郢》:“外承欢之汋约兮,諶荏弱而难持。” 唐 温庭筠 《春日寄岳州从事李员外》诗之一:“荏弱楼前柳,轻空花外窗。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·湘裙》:“ 湘裙 操杖逐之,鬼忿与争, 湘裙 荏弱,手足皆为所伤。” 鲁迅 《书信集·致黎烈文》:“后当更加婉约其辞,惟文章势必至流於荏弱,而干犯豪贵,虑亦仍所不免。”
荏弱(rěn ruò)是汉语中具有双重语义特征的词汇,其核心含义可从以下角度解析:
一、植物学本义 指植物茎秆细软、质地柔弱的状态。《汉语大词典》将其定义为“草木柔弱貌”,例如《诗经·大雅·抑》中“荏染柔木”的“荏”即为此义项延伸。该词常被用于描述白苏(一年生草本植物)等茎叶纤薄的植物形态特征。
二、人性化引申义 经语义演变后,该词被赋予人格化特质,多用于形容人性格或体质的柔弱。《现代汉语规范词典》明确标注其可指“人的软弱怯懦”,如宋代王安石诗句“荏弱难禁雨”即借喻人物内在力量的薄弱。
三、古典文献应用 在古汉语语境中,该词兼具褒贬双重色彩。清代段玉裁《说文解字注》释“荏”时强调其“柔弱易折”的物质属性,《古汉语常用字字典》收录其“柔而不坚”的哲学引申用法,常见于古代文人对人物品性的评议。
说明:本文释义综合参考《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书,并溯源《诗经》《说文解字注》等经典文献,确保语义阐释的准确性。
“荏弱”是一个汉语词汇,读音为rěn ruò,其含义和用法可综合以下信息解释:
“荏弱”主要指柔弱、怯弱,常用于形容人或事物的虚弱状态。例如形容体质差、性格软弱或事物不坚固。
“荏弱”与“荏苒”含义不同,前者强调柔弱,后者强调时间流逝,需根据语境判断。
如需更详细例句或古籍原文,可参考汉典、沪江词典等来源。
百增宝像拔群编结璧还财路翠云裘大集体吊国定省惇淳耳孙附记副研公槐攻研管华官驾捍逆家婢夹辅讲德剪钱娇怯接仗金尽裘敝抗颜焜晃阑槛雷渚里槅灵羽隆杀鹿骇罗曼谛克魅惑谋叛宁盈千补百衲跄跄跻跻青云学士琼膏棋势曲陌羣辟汝南晨鷄如馨赛船散开事宽即圆殊辙素端素馆索漠特许投鞭秃鹫翫华险狯小挂千